chess

含义详解

chess 的核心含义是“国际象棋”，一种在 8×8 棋盘上进行的策略性棋类游戏，双方各有 16 枚棋子，目标是将死对方的王。本义即指这种游戏本身，也可指棋类运动的总称。引申义较少，但可指代“棋局”或“棋艺”，如 play chess（下棋）中的 chess 指游戏，而 chess match 则指比赛。在比喻用法中，chess 可用来形容需要深思熟虑的复杂局面或博弈，如 political chess（政治博弈），但这种用法较为文学化。

词源解析

chess 源自古法语 esches，是 eschec 的复数形式，意为“棋”，源自中世纪拉丁语 scaccus，最终来自波斯语 shah（国王）。在波斯语中，将军时喊“shah”（王），后演变为 chess。构词上无词根词缀，但可记忆为与“check”（将军）相关。记忆技巧：想象棋盘上喊“将军”（check）的场景，即为 chess。

使用场景

chess 在日常口语中常见，指下棋活动，语气轻松，如 “Do you play chess?”（你下棋吗？）。在正式场合，如新闻报道或体育评论中，chess 指国际象棋赛事，语气客观，如 “The world chess championship concluded yesterday.”。在学术或专业语境中，chess 可用于讨论游戏理论或人工智能，如 “Chess has been a testbed for AI research.”。在文学作品中，chess 可象征智慧或谋略，如 “Life is like a game of chess.”。各场景下含义基本一致，但正式程度和侧重点不同。

语法要点

chess 是不可数名词，通常不加冠词，如 play chess（下棋），不能说 a chess。但可说 a game of chess（一盘棋）或 chess game。常见句型：play chess with someone（和某人下棋）、win/lose at chess（下棋赢/输）。易错点：勿将 chess 与 check（将军）混淆，后者是棋局中的术语。chess 作定语时可修饰名词，如 chess board（棋盘）、chess piece（棋子）。

近义辨析

chess 与 checkers（跳棋）不同，checkers 是另一种棋盘游戏，规则更简单。在“棋类游戏”的总称上，chess 专指国际象棋，而 board game（棋盘游戏）涵盖更广。与 chess 相关的词如 chessboard（棋盘）和 chessman（棋子）是具体组成部分。在比喻用法中，chess 强调策略，而 game 泛指游戏。选择时，若指具体国际象棋，用 chess；若指一般棋类或游戏，用 board game 或 game。

需要留意

chess 为中性词，无褒贬色彩。语域上，可用于正式和非正式场合。常见误用包括将 chess 用作可数名词（如 a chess），或与 Chinese chess（中国象棋）混淆。注意 chess 特指国际象棋，若指中国象棋需说 Chinese chess。另外，chess 的动词形式少见，通常用 play chess 表达。

常用组合

play chess

下国际象棋

chess board

棋盘

chess piece

棋子

chess game

棋局

chess player

棋手

chess championship

国际象棋锦标赛

chess set

国际象棋（整套）

chess master

象棋大师

双语例句