Heijin

backboard

英 /ˈbækbɔːd/美 /ˈbækbɔːrd/

n. 名词

篮板;背板;后挡板

核心含义

本义指“背后的板”,即作为支撑或衬垫的板状物。在篮球运动中,特指球架上的篮板,球可以弹回,是比赛的关键要素。引申义包括:任何设备或结构的后部面板(如电脑背板)、车辆的后挡板(如皮卡车的尾板),以及写作或展示中作为背景的板。这些义项均基于“位于后方、起支撑或衬托作用”的核心概念。

词源与构词

由“back”(背后)和“board”(板)复合而成。14世纪起“board”即有“木板”之意,而“backboard”最早见于17世纪,指“背后的板”。在篮球运动19世纪末兴起后,该词被专门用于指代篮板。记忆时可拆解为“back”+“board”,想象“背靠的板”,即可关联所有义项。

使用场景

在体育报道和日常口语中,指篮球篮板,例如“He hit the backboard”。在技术或工业语境中,指设备背板,如“the backboard of a computer case”,语气正式且专业。在物流或车辆描述中,指后挡板,如“the backboard of a pickup truck”。该词在正式写作和日常对话中均常见,但具体含义需依赖语境。

语法要点

作为可数名词,复数形式为“backboards”。常用于“the backboard”或“a backboard”,可作主语、宾语或定语。常见句型如“The ball bounced off the backboard.”。易错点:不要与“backdrop”(背景)混淆,后者指舞台或事件背景;也不要用作动词。

近义辨析

与“board”相比,“backboard”强调位置在后方。与“backdrop”相比,“backdrop”更注重视觉背景或环境,而“backboard”是物理板状物。与“tailgate”相比,“tailgate”特指车辆后门,而“backboard”可泛指任何后板。在篮球语境中,“backboard”是唯一准确用词。

使用注意

该词为中性词,无褒贬色彩。在体育语境中为常规用词,在技术语境中显专业。注意不要与“blackboard”(黑板)混淆,两者拼写相似但含义不同。在篮球比赛中,若指篮板反弹,常用“off the backboard”的表达。

常见搭配

例句

  1. The basketball bounced off the backboard and into the hoop.篮球打在篮板上弹入篮筐。
  2. He installed a new backboard on the basketball hoop.他在篮球架上安装了新的篮板。
  3. The computer's backboard contains the main circuit board.电脑的背板包含主板。
  4. The truck's backboard was damaged in the accident.事故中卡车的后挡板损坏了。
  5. She used a backboard to support her painting.她用一块背板支撑她的画。