Heijin

backdrop

英 /ˈbækdrɒp/美 /ˈbækdrɑːp/

n. 名词

背景;幕布;背景幕;衬托

核心含义

本义指舞台后部的幕布,作为演出背景。引申义指任何事物背后的环境或背景,如“政治背景”、“历史背景”。进一步引申为“衬托物”,即某物因背景而更显突出。各义项间关系:由具体到抽象,由视觉到概念。

词源与构词

由back(后)和drop(落下)构成,原指剧院中从上方垂下的布景。记忆时可联想“从后面落下的布景”,即舞台背景。

使用场景

常见于新闻报道(如“在……的背景下”)、文学作品(描述环境)、学术写作(讨论背景因素)、日常口语(描述场景)。在正式语体中,多指抽象背景;口语中也可指具体背景。

语法要点

名词,可数。常见句型:against a backdrop of(在……背景下),provide a backdrop(提供背景)。易错点:与background混淆,backdrop更强调视觉或舞台感,background更通用。

近义辨析

backdrop强调作为衬托的视觉或概念背景,background更广泛,可指个人经历、知识背景等。setting指事件发生的环境,更具体。context指上下文或语境。

使用注意

语域中性,无贬褒。常见误用:在需要正式表达“背景”时,backdrop可能偏文学化,学术写作中更常用background或context。

常见搭配

例句

  1. The political scandal served as a backdrop for the election campaign.这起政治丑闻成为竞选活动的背景。
  2. The mountains provided a beautiful backdrop for the wedding photos.群山为婚礼照片提供了美丽的背景。
  3. The novel is set against the backdrop of the French Revolution.这部小说以法国大革命为背景。
  4. The stage backdrop depicted a serene countryside scene.舞台背景幕描绘了一幅宁静的乡村景象。
  5. Economic instability formed the backdrop for the government's policy changes.经济不稳定构成了政府政策变革的背景。