含义详解
本义指厚而长的木板，通常用于建筑或铺地板。引申义之一指政治纲领中的一条原则或目标，如同构成政纲的木板。另一个引申义是动词，意为“用力放下”或“砰地放下”，强调动作的粗重。各义项间由“坚实、平板”的意象关联。
plank
英 /plæŋk/美 /plæŋk/
n. 名词 / v. 动词
厚木板；政纲条目；支撑物；用力放下
词源解析
源自古法语“planke”，源自拉丁语“planca”，意为“木板”。与“plan”（平面）、“plate”（盘子）同源。记忆时可联想“plank”作为“plan”的实物基础，或“plank”的厚实感。
使用场景
在建筑或木工语境中，指厚木板。在政治新闻中，指政党的纲领条目，如“a key plank of the policy”。在日常口语中，可用作动词，如“plank down”表示“砰地放下”。在体育健身中，“plank”指平板支撑动作。不同场景下，语气从专业到随意不等。
语法要点
名词常见用法为可数名词，如“a plank of wood”。动词用法为及物动词，如“plank something down”，或用于“plank one's body”表示平板支撑。易错点：名词“plank”与“plan”拼写易混，注意区分。
近义辨析
“plank”与“board”都指木板，但“plank”更厚更结实，而“board”泛指各类板材。“plank”在政治语境中指纲领条目，而“policy”更广泛。“plank”作动词强调猛放，与“put”相比更具体。
需要留意
“plank”在正式书面语中用于政治或建筑，口语中作动词时略显粗鲁。在健身语境中，常指平板支撑，注意与“plank”的其他含义区分。避免将“plank”误写为“plan”。
常用组合
- a plank of wood
- 一块厚木板
- central plank
- 核心条目
- plank down
- 砰地放下
- plank exercise
- 平板支撑锻炼
- political plank
- 政治纲领条目
- plank bridge
- 木板桥
双语例句
| The floor was made of thick oak planks. | 地板由厚橡木板制成。 |
| Education is a central plank of the government's agenda. | 教育是政府议程的核心条目。 |
| He planked his briefcase on the table and left. | 他把公文包砰地放在桌上，然后离开了。 |
| She does a two-minute plank every morning. | 她每天早上做两分钟平板支撑。 |
| The party's platform includes planks on tax reform and healthcare. | 该党的纲领包括税收改革和医疗保健的条目。 |
| A wooden plank bridged the gap between the two rocks. | 一块厚木板架在岩石之间的缝隙上。 |