含义详解
本义指古典建筑中屋顶与横梁之间形成的三角形区域,通常位于门廊或窗户上方,起装饰作用。引申义可指任何类似三角形的装饰性结构或物体,如家具顶部的雕饰。在文学中偶用作比喻,指某种具有支撑或装饰功能的框架。
英 /ˈpɛdɪmənt/美 /ˈpɛdɪmənt/
n. 名词
三角楣;山形墙;门廊上的三角饰
本义指古典建筑中屋顶与横梁之间形成的三角形区域,通常位于门廊或窗户上方,起装饰作用。引申义可指任何类似三角形的装饰性结构或物体,如家具顶部的雕饰。在文学中偶用作比喻,指某种具有支撑或装饰功能的框架。
源自拉丁语 pedamentum,意为“基座”或“脚”,后经意大利语 pedamento 和法语 pediment 演变而来。词根 ped- 表示“脚”,与 pedestal(基座)同源。记忆时可联想“脚踩的底座”延伸至建筑顶部的装饰。
主要用于建筑学、艺术史和文物修复领域,出现在学术论文、专业书籍或博物馆解说中。日常口语中极少使用,除非在讨论建筑风格时。语气中性,偏正式。在文学作品中偶用,增加古典雅致感。
可数名词,复数形式为 pediments。常作主语或宾语,如“The pediment is decorated with sculptures.” 无动词变化。易错点:不要与“pedestrian”(行人)混淆,后者词根相同但含义不同。
与 gable(山墙)相近,但 gable 指墙体顶部的三角形部分,而 pediment 特指古典建筑中的装饰性三角楣,通常有水平檐口和山花。与 fronton(三角楣)同义,但 fronton 更常用于法语语境。
属专业术语,语域较高,不适合日常对话。无褒贬色彩。常见误用:将任何三角形屋顶都称为 pediment,实际上仅指古典建筑中特定形式的装饰。
| The ancient temple's pediment was adorned with marble statues of the gods. | 这座古庙的三角楣上装饰着众神的大理石雕像。 |
| Architects often incorporate a pediment above the entrance to convey grandeur. | 建筑师常在入口上方加入三角楣以彰显宏伟。 |
| The pediment of the courthouse features a carved eagle. | 法院大楼的三角楣上雕刻着一只鹰。 |
| In Renaissance architecture, the pediment became a hallmark of classical revival. | 在文艺复兴建筑中,三角楣成为古典复兴的标志。 |
| The broken pediment, with its central gap, is typical of Baroque style. | 断裂的三角楣中央留有空隙,是巴洛克风格的典型特征。 |