Heijin

a batch of

英 /ə bætʃ əv/美 /ə bætʃ əv/

det. 限定词 / n. 名词短语

一批;一组;一群;一套

核心含义

本义指一次烘烤出来的面包等食品,如'一炉面包'。引申为任何一次生产、处理或到达的同类物品的总称,如'一批货物'。进一步引申为同时发生或出现的一组事物,如'一系列问题'。也可指一群人,通常带有一定的数量感,如'一批新员工'。各义项均强调'同一批次'或'同时性'。

词源与构词

源自古英语'baecce',与'bake'相关,最初指烘烤的量。中古英语时期演变为'bache',现代英语为'batch'。构词上,'a batch of'是固定短语,表示'一批'。记忆时可联想烤面包时的一炉,即'one batch',从而记住其'一批'的核心含义。

使用场景

常见于日常口语,如'烘烤一批饼干';商务场景中用于描述'一批订单'或'一批货物';新闻报道中可指'一批援助物资';学术写作中较少使用,但可指'一批数据'。各场景下语气中性,不带褒贬,仅强调数量上的'批'。

语法要点

'a batch of'后接可数名词复数或不可数名词,作主语时谓语动词的单复数由'batch'决定,通常用单数,但也可根据语义用复数。例如:'A batch of cookies is baking.'(强调整体)或'A batch of students are waiting.'(强调个体)。易错点:不要与'a bunch of'混淆,后者更口语化,且多用于非正式场合。

近义辨析

与'a group of'相比,'a batch of'更强调同一批次或同一生产周期,而'a group of'仅强调一群。与'a set of'相比,'a set of'强调成套,如'一套工具',而'a batch of'不强调配套。与'a pile of'相比,'a pile of'强调堆叠,且口语化更强。

使用注意

'a batch of'是中性短语,正式和非正式场合均可使用,但正式写作中更常用'a group of'或'a set of'。常见误用:与'a bit of'混淆,后者表示'少量',且后接不可数名词。此外,'a batch of'后接人时,有时带轻微贬义,如'一批乌合之众',但多数情况中性。

常见搭配

例句

  1. She baked a batch of cookies for the party.她为聚会烤了一批饼干。
  2. The factory shipped a batch of goods to Europe.工厂向欧洲发了一批货。
  3. A new batch of students will arrive next month.下个月将有一批新生到达。
  4. The computer processed a batch of data overnight.电脑整夜处理了一批数据。
  5. We received a batch of complaints about the new policy.我们收到了一批关于新政策的投诉。
  6. He bought a batch of old books at the flea market.他在跳蚤市场买了一堆旧书。