blockage

含义详解

本义指物理上的堵塞，如管道、通道被物体堵住，导致无法流通。引申义可指抽象层面的阻碍，如信息流通、进展或思维的阻塞。例如，动脉堵塞（arterial blockage）是医学上的常见用法，而沟通阻塞（communication blockage）则指信息传递不畅。从具体到抽象，词义扩展体现了堵塞概念在不同领域的应用。

词源解析

词根为 block，源自古法语 bloc，意为“一块木头”，后引申为“阻挡”。后缀 -age 表示“状态、结果或集合”，因此 blockage 意为“阻塞的状态或结果”。记忆时可拆解为 block（堵塞）+ age（名词后缀），联想到“堵塞的状态”。

使用场景

在医学领域，常用于描述血管或器官的阻塞，如“arterial blockage”。在工程或日常语境中，指管道、道路的堵塞，如“a blockage in the drain”。在商务或管理中，可指流程或沟通的障碍，如“blockage in the supply chain”。新闻报道中，可能指交通或物流的堵塞。学术写作中，可用于描述理论或模型中的阻碍因素。语气上，医学和工程用法较为正式，日常口语中则较口语化。

语法要点

blockage 为可数名词，复数形式为 blockages。常与动词 cause, clear, remove, prevent 等搭配，如“cause a blockage”、“clear the blockage”。也可用介词 in 表示位置，如“a blockage in the pipe”。易错点：不要与动词 block 混淆，blockage 是名词，而 block 是动词或名词（指大块物体）。

近义辨析

blockage 与 obstruction 近义，但 obstruction 更正式，常用于法律或医学，如“obstruction of justice”。block 作为名词时指“障碍物”，但更具体，如“a road block”。clog 多指液体或细小物体造成的堵塞，如“a clog in the sink”。jam 指拥挤或卡住，如“traffic jam”。通常，blockage 强调堵塞的状态或结果，而 obstruction 强调阻碍的行为或物体。

需要留意

blockage 为中性词，无褒贬色彩。语域中性，可用于正式和非正式场合。常见误用：将其与“block”混淆，或误用为动词。注意搭配介词，如“blockage in”而非“blockage of”（后者较少见）。

常用组合

cause a blockage

引起堵塞

clear a blockage

清除堵塞

remove a blockage

移除堵塞

arterial blockage

动脉堵塞

blockage in the pipe

管道堵塞

intestinal blockage

肠道堵塞

traffic blockage

交通堵塞

prevent blockage

预防堵塞

双语例句