workload

含义详解

本义指在特定时间段内分配给某人的工作量或任务总量。引申义可指系统、设备或组织所承受的负载或压力，如服务器的工作负载。在管理学中，workload 常用来衡量员工的工作强度，进而影响工作分配和效率评估。

词源解析

由 work（工作）和 load（负荷）复合而成。work 源自古英语 weorc，load 源自古英语 lād（道路、旅程），后演变为“负担”。组合词 workload 最早出现在19世纪，意为“工作负担”。记忆时可拆解为“工作+负荷”，即工作的负重。

使用场景

日常口语中常用来抱怨工作太多，如“I have a heavy workload this week.”；商务邮件中用于讨论项目分配，如“Let's discuss the workload distribution.”；学术写作中用于研究压力或效率，如“The study measured the workload of nurses.”；新闻报道中用于描述行业现象，如“Teachers face increasing workloads.”；法律文本中较少直接使用，但可能出现在劳动条款中。不同场景下语气中性，侧重客观描述。

语法要点

不可数名词，通常不加复数，但可用“a workload”或“workloads”表示不同类别。常见句型：have a heavy workload, manage one's workload, increase/reduce the workload。易错点：误用作可数名词（如*workloads*在一般语境中少见），或与work（工作）混淆，workload强调量，work强调活动本身。

近义辨析

workload 与 work量、burden、load、capacity 相近。work量泛指工作量，workload更正式且常隐含负担；burden强调精神或身体负担，负面色彩更重；load可指任何负载，也常用于技术领域；capacity指承受能力，与workload相对。日常中，workload最通用，burden用于强调压力，load用于技术语境。

需要留意

语域中性偏正式，口语和书面语均适用。无特定褒贬，但常与heavy、excessive等词连用，暗示压力。常见误用：与work混淆（如“workload”不能指具体工作任务），或误加复数（如“workloads”仅用于多类型或多人时）。

常用组合

heavy workload

繁重的工作量

workload management

工作量管理

reduce the workload

减少工作量

workload distribution

工作量分配

increase the workload

增加工作量

workload balance

工作量平衡

excessive workload

过重的工作量

双语例句