含义详解
本义指计算机图形用户界面中，位于窗口顶部或侧边的一排按钮或图标，用于快速访问常用功能。引申义可指任何类似工具集合的界面元素，如手机应用中的底部工具栏。在非技术语境中，偶尔也比喻为工作所需的技能或资源组合，但较少见。各义项间的共同点是“一组便捷工具的组合”。
toolbar
英 /ˈtuːlbɑː/美 /ˈtuːlbɑːr/
n. 名词
工具栏；工具条
词源解析
由“tool”（工具）+“bar”（条，杆）复合而成。最早出现在20世纪80年代，随着图形用户界面（GUI）的普及而进入英语。记忆时可拆解为“tool”+“bar”，想象一条装有各种工具的条形区域。
使用场景
主要出现在计算机技术相关的语境中，如软件使用手册、技术文档、IT支持对话。在日常口语中，当讨论软件或应用时也会使用。在学术写作中，若涉及人机交互或软件设计，该词可能出现。语气中性，无特殊感情色彩。
语法要点
可数名词，复数形式为toolbars。常与介词on连用，如“on the toolbar”。也可作为定语修饰其他名词，如“toolbar button”。无动词用法。易错点：注意不要与“menu bar”（菜单栏）混淆，后者通常包含文本菜单而非图标。
近义辨析
与“menu bar”相比，toolbar通常包含图标按钮，而menu bar是文本菜单。与“ribbon”（功能区）相比，ribbon是微软Office中更复杂的界面，包含多组命令。与“palette”（面板）相比，palette通常浮动，可自定义，而toolbar通常固定。
需要留意
属于中性技术词汇，无褒贬色彩。在非技术场合使用可能造成理解困难，例如对不熟悉计算机的人说“toolbar”可能需解释。避免与“taskbar”（任务栏）混淆，后者是Windows中显示运行程序的条。
常用组合
- toolbar button
- 工具栏按钮
- toolbar icon
- 工具栏图标
- customize the toolbar
- 自定义工具栏
- on the toolbar
- 在工具栏上
- toolbar menu
- 工具栏菜单
- show/hide the toolbar
- 显示/隐藏工具栏
双语例句
| You can customize the toolbar to include the functions you use most. | 你可以自定义工具栏，以包含最常用的功能。 |
| Click the save icon on the toolbar. | 点击工具栏上的保存图标。 |
| The toolbar disappeared after the update, and I can't find the undo button. | 更新后工具栏消失了，我找不到撤销按钮。 |
| In this app, the toolbar is at the bottom for easy thumb access. | 在这个应用中，工具栏位于底部，方便拇指操作。 |
| The tutorial explains how to add a new button to the toolbar. | 教程解释了如何向工具栏添加新按钮。 |