quartz

含义详解

石英（quartz）的本义是一种矿物，主要成分是二氧化硅（SiO₂），在地壳中广泛分布，硬度高，化学性质稳定。其引申义包括：1) 石英晶体，指具有规则几何外形的石英，因压电效应而用于电子工业（如石英钟、石英振荡器）；2) 石英岩，指由石英颗粒组成的变质岩；3) 石英玻璃，指由高纯度石英熔制而成的玻璃，具有耐高温、透光性好等特性。各义项均基于“石英”这一基本矿物概念，从地质学延伸至工业、材料等领域。

词源解析

单词“quartz”源自德语“Quarz”，最早可能来自斯拉夫语系，原意不明。该词于18世纪进入英语，最初用于采矿和地质学领域。其构词逻辑简单，无前缀后缀，直接指代矿物。记忆时可联想其硬度（莫氏硬度7）和常见性，或与“quartzite”（石英岩）、“quartzose”（石英质的）等派生词联系。

使用场景

“quartz”主要出现在学术写作（地质学、矿物学、材料科学）、技术文档（电子工程、钟表制造）、新闻报道（矿业资源、科技产品）以及日常口语（如讨论手表、台面材料）。在学术语境中，词义精确，常搭配“crystal”、“vein”、“deposit”等；在日常口语中，多指石英表或石英台面，语气中性；在新闻报道中，可能涉及经济或科技话题，如“quartz mining”或“quartz oscillator”。

语法要点

“quartz”为不可数名词，指矿物时无复数形式，但“quartzes”偶尔用于指多种石英类型。常见句型包括“quartz is used in...”、“a piece of quartz”、“quartz crystal”。易错点：勿与“quart”（夸脱）混淆；作为材料名词时，动词搭配常用“is”而非“are”。

近义辨析

近义词包括“crystal”（晶体）、“silica”（二氧化硅）、“mineral”（矿物）。“quartz”特指二氧化硅晶体矿物，强调成分和结构；“crystal”泛指所有晶体，范围更广；“silica”强调化学成分，不特定形态；“mineral”指天然无机物，为上位词。使用时，若指具体矿物，用“quartz”；若强调成分，用“silica”；若泛指晶体结构，用“crystal”。

需要留意

“quartz”为中性词，无褒贬色彩，属于普通词汇，适用于正式和非正式场合。常见误用包括：将“quartz”误写为“quarts”（夸脱复数）；或将“quartz”与“crystal”完全等同，忽略了石英只是晶体的一种。此外，在描述手表时，注意区分“quartz watch”（石英表）与“mechanical watch”（机械表），避免混淆。

常用组合

quartz crystal

石英晶体

quartz vein

石英脉

quartz deposit

石英矿床

quartz watch

石英表

quartz glass

石英玻璃

rose quartz

粉晶（玫瑰石英）

quartz countertop

石英台面

双语例句