含义详解
核心含义为“少女时期”,指女性从童年到成年的过渡阶段。引申义包括“少女时代”这一时间段的整体经历,以及“女子身份”这一状态。本义侧重于生理和年龄阶段,引申义则涵盖社会、文化和个人体验。各义项间关系紧密,从具体时期延伸到抽象身份。
英 /ˈɡɜːl.hʊd/美 /ˈɡɜːrlhʊd/
n. 名词
少女时期;少女时代;女子身份
核心含义为“少女时期”,指女性从童年到成年的过渡阶段。引申义包括“少女时代”这一时间段的整体经历,以及“女子身份”这一状态。本义侧重于生理和年龄阶段,引申义则涵盖社会、文化和个人体验。各义项间关系紧密,从具体时期延伸到抽象身份。
由“girl”(女孩)加后缀“-hood”构成。“-hood”表示“状态、时期、性质”,如childhood(童年)、manhood(成年)。“girlhood”字面即“女孩的状态/时期”,构词逻辑清晰,记忆时可联想“girl + hood”的组合。
常用于文学作品、传记、回忆录中描述女性成长经历,语气怀旧或反思。在学术写作(如女性研究、心理学)中,用于讨论发展阶段,语气客观。日常口语较少使用,偏正式。新闻报道中偶尔出现,强调社会议题。法律文本中罕见,多用于历史或社会学语境。
不可数名词,通常单数使用,无复数形式。常见句型:介词短语(in her girlhood)、所有格(her girlhood memories)。易错点:不要与“girl”混淆,girl指具体女孩,girlhood指抽象时期。
与“adolescence”(青春期)相近,但“adolescence”涵盖男女,且强调生理心理变化;“girlhood”特指女性,侧重社会文化层面。与“youth”相比,“youth”更宽泛,可指年轻时期。在怀旧语境中,“girlhood”更具体。
语域偏正式,文学性强,带有温情或怀旧色彩。中性偏褒义,常唤起美好联想。避免在正式科技写作中误用,避免与“girl”混淆。在谈论男性成长时,应用“boyhood”。
| Her girlhood was spent in a small village. | 她的少女时代在一个小村庄度过。 |
| The book vividly depicts the struggles of girlhood. | 这本书生动描绘了少女时期的挣扎。 |
| She often recalls her girlhood friends. | 她常常回忆起少女时代的朋友。 |
| Girlhood studies is an emerging academic field. | 少女时期研究是一个新兴的学术领域。 |
| Her girlhood dreams were simple and pure. | 她少女时期的梦想简单而纯粹。 |