含义详解
gasworks 的核心含义是“煤气厂”,即生产煤气的工厂。在工业革命时期,煤气厂将煤干馏产生煤气,用于照明和供暖。由此引申出“煤气公司”的含义,指经营煤气生产、供应的企业。现代语境中,由于天然气普及,传统煤气厂多被天然气处理设施取代,但该词仍保留在历史文献和地名中。
英 /ˈɡæswɜːks/美 /ˈɡæswɜːrks/
n. 名词
煤气厂;煤气公司
gasworks 的核心含义是“煤气厂”,即生产煤气的工厂。在工业革命时期,煤气厂将煤干馏产生煤气,用于照明和供暖。由此引申出“煤气公司”的含义,指经营煤气生产、供应的企业。现代语境中,由于天然气普及,传统煤气厂多被天然气处理设施取代,但该词仍保留在历史文献和地名中。
gasworks 由 gas(煤气)和 works(工厂)复合而成。works 在英语中常指工厂或工程,如 ironworks(铁厂)、waterworks(自来水厂)。该词最早出现于19世纪,反映了当时煤气工业的兴起。记忆时可拆分为 gas + works,联想到“生产煤气的工厂”。
gasworks 多用于历史叙述、工业考古、城市规划等正式场合。在新闻报道中可能提及旧煤气厂遗址改造;在学术写作中用于工业史研究;在日常口语中较少使用,若提及通常带有怀旧或历史意味。正式程度较高,语气中性。
gasworks 是不可数名词,但形式为复数,后接动词单数形式,如 The gasworks is closed. 它常作主语或宾语,也可作定语,如 gasworks site(煤气厂遗址)。注意不要与 gas station(加油站)混淆。
与 gas plant 相比,gasworks 更侧重传统煤制气工厂,而 gas plant 可指现代天然气处理厂。与 gas company 相比,gasworks 指生产设施,而 company 指运营机构。在历史语境中,gasworks 更常用。
gasworks 为中性词,但带有工业时代色彩。在当代英语中,除非特指历史或特定地名,否则较少使用。常见误用包括将其当作可数名词,或误用于指代加油站。
| The old gasworks has been converted into a museum. | 旧的煤气厂已被改造成博物馆。 |
| In the 19th century, gasworks supplied gas for street lighting. | 在19世纪,煤气厂为街道照明供应煤气。 |
| The gasworks site is contaminated with coal tar. | 煤气厂遗址受到煤焦油污染。 |
| He worked at the gasworks for twenty years. | 他在煤气厂工作了二十年。 |
| The gasworks company was nationalized in 1949. | 这家煤气公司于1949年被国有化。 |