Heijin

eager

英 /ˈiːɡə/美 /ˈiːɡər/

adj. 形容词

渴望的;热切的;急切的

核心含义

eager 的核心含义是“渴望的、热切的”,指对某事有强烈的兴趣或期待,通常伴随主动行动的意愿。其本义源自拉丁语 acer(尖锐、敏锐),引申为“敏锐的、热情的”,进而发展出“急切”的意味。在现代英语中,eager 主要有两个义项:一是“渴望的”,如 be eager to do sth(渴望做某事);二是“热切的、充满热情的”,如 eager fans(热切的粉丝)。这两个义项紧密相连,都强调一种积极、主动的心理状态。

词源与构词

eager 源自拉丁语 acer(尖锐、锋利),经古法语 aigre(尖锐的、强烈的)进入中古英语。其词根 ac- 与 acid(酸)、acute(敏锐的)同源,都含有“尖锐”之意。从“尖锐”到“热切”的演变,反映了从“刺激感官”到“刺激欲望”的隐喻。记忆时可将 ac- 联想为“尖”,尖的东西容易扎人,引申为“刺激”,从而产生“渴望”的强烈情感。

使用场景

eager 在正式和非正式场合都常见。日常口语中,常用 be eager to 表达个人愿望,如“I'm eager to see you.”(我渴望见到你。)语气亲切自然。在学术写作或商务邮件中,eager 带有积极、主动的色彩,如“We are eager to collaborate with you.”(我们渴望与您合作。)显得正式且热情。新闻报道中常描述公众或群体的期待,如“eager investors”(热切的投资者)。文学作品则多用其形容人物性格或氛围,如“an eager young man”(一个满腔热血的年轻人)。

语法要点

eager 是形容词,常用句型有:be eager to do sth(渴望做某事),be eager for sth(渴望得到某物),be eager that...(从句,常用虚拟语气)。注意:eager 后接 that 从句时,从句谓语常用 should+动词原形,如“She is eager that he should come.”(她渴望他来。)易错点:不要与 anxious 混淆,anxious 更强调焦虑,而 eager 强调积极渴望。另外,eager 不用于进行时态,不能说“I am being eager.”

近义辨析

与 eager 近义的词有 keen、enthusiastic、anxious。keen 多用于英式英语,同样表示“渴望的”,但更强调兴趣浓厚,如“He is keen on football.”(他酷爱足球。)enthusiastic 强调热情外显,常带主观兴奋,如“She gave an enthusiastic welcome.”(她热情欢迎。)anxious 则侧重“焦虑、担心”,虽然也有“渴望”之意,但常伴随不安,如“He was anxious for a promotion.”(他急于晋升,且担心不成。)eager 则中性,强调积极期待,不包含焦虑。选择时,若想表达迫不及待且心情愉悦,用 eager;若强调兴趣,用 keen;若强调热情洋溢,用 enthusiastic;若暗示担忧,用 anxious。

使用注意

eager 是中性偏褒义的词,语域中等,适用于大多数场合。它表示积极的情感,因此不宜用于负面语境。常见误用包括:将 be eager for 后接动词原形(应为 to do),如“I'm eager for go”是错的;或将 eager 与 about 搭配,虽然“eager about”少见,但口语中可接受,正式写作建议用 for 或 to。此外,不要将 eager 与“eager beaver”(勤奋的人)混淆,后者是固定习语,但有时带调侃意味,需注意语境。

常见搭配

例句

  1. The children were eager to open their Christmas presents.孩子们渴望打开圣诞礼物。
  2. She is eager for a chance to prove her abilities.她渴望有机会证明自己的能力。
  3. We are eager to hear your feedback on the proposal.我们渴望听到您对提案的反馈。
  4. The eager crowd waited outside the stadium for hours.热切的人群在体育场外等了几个小时。
  5. He was eager that everyone should understand the plan.他渴望每个人都明白这个计划。
  6. As an eager learner, she always asks questions in class.作为一个热切的学习者,她总是在课堂上提问。