Heijin

each of

英 /iːtʃ əv/美 /iːtʃ əv/

det. 限定词 / pron. 代词

每一个;各自

含义详解

each of 的核心含义是“一组中的每一个”,强调个体性,常与复数名词或代词连用,后接单数动词。其本义源自原始日耳曼语,表示“每一个”,引申为在群体中逐个考虑每个成员。主要义项有二:其一,指代特定群体中的每一个个体,如“Each of the students has a book.”;其二,表示“各自”,强调个体间的区别,如“They each have their own opinions.”。引申关系上,从“每一个”到“各自”是自然的语义延伸,因为逐个考虑个体时自然会发现其独特性。

词源解析

each 源自古英语 ælc,意为“任何一个”,由短语 ælġelīc 缩约而来,其中 æl 意为“所有”,ġelīc 意为“相似”,合起来即“所有相似者”,后演变为“每一个”。of 为介词,表示“属于……的”。组合 each of 意为“……中的每一个”,结构清晰,便于记忆:each(每一个)+ of(属于)→ 属于某个群体的每一个。

使用场景

each of 广泛用于各种正式和非正式场合。在日常口语中,常用于强调个体,如“Each of us has a role.”;在学术写作中,用于严谨地描述群体中的每个成员,如“Each of the variables was measured.”;在新闻报道中,用于列举或强调,如“Each of the candidates gave a speech.”;在法律文本中,用于确保每个个体都被覆盖,如“Each of the parties agrees to the terms.”;在文学作品中,用于营造细腻的叙述,如“Each of the leaves fell separately.”。不同场景下语气均正式、客观,无显著差异。

语法要点

each of 后接复数名词或代词,但谓语动词用单数,如“Each of the boys is here.”。若强调个体,也可用复数动词(非正式),但正式写作中建议单数。常见句型:Each of + 复数名词/代词 + 单数动词。易错点:误用单数名词,如“each of the student”应为“each of the students”;混淆 each 和 every,但 each of 只能用于两个或以上的群体,而 every 只能用于三个或以上。

近义辨析

each of 与 every one of 意思相近,但 every one of 更强调“无一例外”,语气更强,如“Every one of the students passed.”(强调全部通过);each of 则更中性,仅指每一个。与 all of 相比,all of 强调整体,后接复数动词,如“All of the students are here.”;each of 则强调个体,后接单数动词。与 both of 相比,both of 仅用于两者,后接复数动词,如“Both of them are good.”;each of 可用于两者或以上。

需要留意

each of 属于中性语域,适用于所有文体。无褒贬色彩。常见误用包括:后接单数名词(应为复数);谓语动词误用复数(正式场合应用单数);与 every of 混淆(无 every of 这一表达)。另外,each of 后接代词时,常用宾格,如“each of us/them”,而非“each of we/they”。

常用组合

each of us
我们每个人
each of them
他们/它们中的每一个
each of the students
每个学生
each of the members
每个成员
each of the following
以下每一项
each of the groups
每个小组
each of the parts
每个部分

双语例句

Each of the students has a laptop.每个学生都有一台笔记本电脑。
She gave a gift to each of her friends.她给她的每个朋友都送了一份礼物。
Each of the three proposals was considered carefully.这三个提案中的每一个都经过了仔细考虑。
Each of us is responsible for our own actions.我们每个人都要为自己的行为负责。
The company offers training to each of its employees.公司为每位员工提供培训。
Each of the chapters ends with a summary.每一章都以总结结尾。