含义详解
demolition 的核心含义是“拆除”或“摧毁”,特指对建筑物、结构物等的大规模破坏。其本义源于对物理结构的破坏,如拆除旧楼、桥梁等。引申义可用于抽象概念,如摧毁论点、计划或制度。义项间的关系从具体到抽象:物理拆除(如建筑)→ 抽象摧毁(如声誉、理论)。
英 /ˌdɛməˈlɪʃən/美 /ˌdɛməˈlɪʃən/
n. 名词
拆除;爆破;摧毁;破坏
demolition 的核心含义是“拆除”或“摧毁”,特指对建筑物、结构物等的大规模破坏。其本义源于对物理结构的破坏,如拆除旧楼、桥梁等。引申义可用于抽象概念,如摧毁论点、计划或制度。义项间的关系从具体到抽象:物理拆除(如建筑)→ 抽象摧毁(如声誉、理论)。
demolition 源自拉丁语 demoliri,意为“推倒”,由 de-(向下,去除)和 moliri(建造,努力)组成。字面意即“拆毁所建之物”。记忆时可联想“de-”表示“去除”,“mol-”与“mole”(防波堤)或“molecule”(分子,微小结构)相关,从而记住“破坏结构”的含义。
demolition 在新闻报道中常用于描述城市更新、建筑拆除事件;在法律文本中,指代拆迁许可或相关法规;在学术写作中,可用于社会制度或理论的“解构”;在商务场合,可能涉及拆除工程合同。语气随语境变化:在新闻中客观,在法律中正式,在学术中抽象,在商务中专业。
demolition 为不可数名词,但表示具体拆除事件时可用“a demolition”。常见句型:“the demolition of + 名词”(如 the demolition of the old factory)。易错点:与动词 demolish 混淆,demolition 是名词形式,不可作动词。
demolition 与 destruction 都指破坏,但 demolition 强调有计划的拆除,常与建筑相关;destruction 更泛指任何形式的毁灭,包括自然或意外。与 wrecking 相比,demolition 更正式,wrecking 更口语化,且常指汽车残骸。与 dismantling 相比,demolition 是整体摧毁,而 dismantling 是拆解部件。
demolition 为中性偏正式词汇,在口语中较少使用,更常见于书面语和正式场合。注意不要将其用于个人或情感上的“摧毁”,如“情感摧毁”应用 destruction。常见误用包括将其与“demolish”的形容词形式混淆,或错误地用作动词。
| The demolition of the old stadium began last week. | 旧体育场的拆除上周开始了。 |
| They used controlled demolition to bring down the bridge. | 他们用控制爆破拆除了那座桥。 |
| His argument was met with complete demolition by the panel. | 他的论点被专家小组彻底驳倒。 |
| The demolition crew worked through the night to clear the site. | 拆除队通宵工作以清理场地。 |
| The city's demolition of historic buildings has sparked public outcry. | 该市对历史建筑的拆除引发了公众抗议。 |