含义详解
campus 的本义指大学或学院的校园,即包括教学楼、图书馆、宿舍等在内的整个区域。它最初特指美国大学的校园,后来泛指所有大学或学院的地面及建筑物。引申义可指大学本身或其所在的环境,例如“校园生活”(campus life)、“校内活动”(on-campus activities)等。在商业或企业语境中,campus 也可指公司总部园区,如“corporate campus”。这些义项均围绕“一个组织(尤其是教育机构)的实体场所”这一核心概念展开。
英 /ˈkæmpəs/美 /ˈkæmpəs/
n. 名词
(大学)校园;大学校区
campus 的本义指大学或学院的校园,即包括教学楼、图书馆、宿舍等在内的整个区域。它最初特指美国大学的校园,后来泛指所有大学或学院的地面及建筑物。引申义可指大学本身或其所在的环境,例如“校园生活”(campus life)、“校内活动”(on-campus activities)等。在商业或企业语境中,campus 也可指公司总部园区,如“corporate campus”。这些义项均围绕“一个组织(尤其是教育机构)的实体场所”这一核心概念展开。
campus 源自拉丁语 campus,意为“开阔的田野”或“平原”。在拉丁语中,它常指战场(如 Campus Martius,战神广场),后来在19世纪被引入英语,专门用于指大学校园,因为早期大学多建于开阔地带。记忆时可联想“camp”(营地),营地是人群聚集的场所,校园也是学生聚集学习的地方。
campus 最常见的场合是学术和教育相关讨论中,如高校介绍、招生简章、学生活动等,语气中性且正式。在日常口语中,学生常用它来指代校园区域,如“I'll meet you on campus.”(我在校园里见你)。在新闻报道中,常出现在教育新闻或与大学相关的事件中,如“campus safety”(校园安全)。在商务语境中,可用于指大型公司的园区,语气稍显正式。文学作品中也偶见,用于描绘大学环境。
campus 是可数名词,复数形式为 campuses。常见句型有“on campus”(在校园里)和“off campus”(在校外),注意介词用 on 而非 in。作定语时可直接修饰名词,如“campus life”(校园生活)、“campus building”(校园建筑)。易错点包括误用介词“in campus”,以及将 campus 与 school 混淆。
campus 与 school、college、university 有区别:school 泛指学校,可以指中小学或大学中的学院,范围较广;college 通常指学院,可独立或隶属于大学;university 指综合性大学,强调高等教育机构;而 campus 则特指地理区域,即校园。例如,“I study at a university”强调学校性质,“I live on campus”强调居住地点。
campus 属于中性词汇,无褒贬色彩,适用于正式和非正式场合。常见误用包括将 campus 与 school 等同,或在介词上出错。另外,在美式英语中,campus 常用于指大学,但在英式英语中,大学校园有时用“university grounds”或“university campus”来明确。
| The university campus is located in the heart of the city. | 大学校园位于市中心。 |
| Most students live on campus during their freshman year. | 大多数学生大一期间住在校内。 |
| The company built a new corporate campus in Silicon Valley. | 公司在硅谷新建了一个企业园区。 |
| Campus security was increased after the incident. | 事件发生后,校园安保得到了加强。 |
| She is involved in many campus activities. | 她参加许多校内活动。 |
| The campus is beautiful in autumn. | 秋天的校园很美。 |