Heijin

CAAC

英 /ˌsiː eɪ eɪ ˈsiː/美 /ˌsiː eɪ eɪ ˈsiː/

abbr. 缩写

中国民用航空局;中国民航

核心含义

CAAC 是 Civil Aviation Administration of China 的缩写,即中国民用航空局。作为中国民航的主管机构,它负责制定民航法规、管理空中交通、颁发航空人员执照等。在日常使用中,CAAC 常被用来指代中国民航体系本身,如航班号前缀、航空标准等。此外,在航空领域外,CAAC 偶尔也作为中国民航的代称出现在新闻报道中。

词源与构词

CAAC 由 Civil Aviation Administration of China 的首字母缩写而成。Civil 意为“民用的”,Aviation 意为“航空”,Administration 意为“管理局”,China 即中国。该缩写自1980年代起广泛使用,现已成为国际航空界对中国民航的通用称呼。

使用场景

CAAC 主要用于航空领域,包括官方文件、国际航空协议、新闻报道、航空专业书籍等。在正式场合,如政府公告或法律文书中,使用全称 Civil Aviation Administration of China;而在日常交流或行业内部,缩写 CAAC 更为常见。在非正式语境中,如飞行员或乘客闲聊,偶尔也会用 CAAC 指代中国民航。

语法要点

CAAC 作为缩写词,通常用作名词,可作主语、宾语或定语。例如:“CAAC has issued new regulations.”(中国民航局发布了新规定。)在句子中,CAAC 前通常不加冠词,但也可说“the CAAC”特指该机构。注意其单复数形式:作为机构名,通常视为单数。

近义辨析

CAAC 与中国民航(China Civil Aviation)含义相近,但 CAAC 更侧重于官方管理机构,而“中国民航”可泛指整个行业。与 FAA(美国联邦航空管理局)相比,CAAC 是中国对应的机构,但二者在具体职能和法规上有所不同。在航空领域,CAAC 与“民航局”常互换使用,但 CAAC 是国际通用的缩写。

使用注意

CAAC 是正式缩写,语域偏正式,常用于书面语和行业交流。无褒贬色彩,但注意不要与“中国国航”(Air China)混淆,后者是航空公司,而 CAAC 是监管机构。此外,近年来中国民航局官方英文名称仍为 Civil Aviation Administration of China,缩写 CAAC,但部分场合也使用 CAAC 作为品牌。

常见搭配

例句

  1. The CAAC has announced new safety measures for domestic flights.中国民航局已宣布国内航班的新安全措施。
  2. All pilots must hold a license issued by CAAC.所有飞行员必须持有中国民航局颁发的执照。
  3. CAAC regulations require that all passengers wear seat belts during takeoff and landing.中国民航局规定,所有乘客在起飞和降落时必须系好安全带。
  4. The aircraft was inspected by CAAC officials before departure.飞机在起飞前接受了中国民航局官员的检查。
  5. CAAC is working with international partners to improve air traffic management.中国民航局正在与国际伙伴合作,改善空中交通管理。
  6. The CAAC flight schedule changes during the Spring Festival travel rush.春运期间,中国民航局的航班时刻表会有所调整。