含义详解
该短语由“waist”(腰)和“bends”(弯曲)组成,本义指腰部弯曲的动作或状态。在健身和运动领域,常指腰部的前屈、后伸或侧屈动作,是核心训练的一部分。在日常语境中,可引申为弯腰、俯身等身体动作,例如捡东西或鞠躬。在医学或康复语境中,可能指腰部弯曲的姿势或活动度。各义项之间由具体动作引申至更广泛的日常和医学场景。
英 /weɪst bɛndz/美 /weɪst bɛndz/
短语 (通常作名词短语或动词短语)
腰部弯曲;弯腰动作
该短语由“waist”(腰)和“bends”(弯曲)组成,本义指腰部弯曲的动作或状态。在健身和运动领域,常指腰部的前屈、后伸或侧屈动作,是核心训练的一部分。在日常语境中,可引申为弯腰、俯身等身体动作,例如捡东西或鞠躬。在医学或康复语境中,可能指腰部弯曲的姿势或活动度。各义项之间由具体动作引申至更广泛的日常和医学场景。
“waist”源自古英语“wæst”,意为“身体中部或腰围”,与“wax”有同源关系,指“生长”或“增大”,可能指腰部是身体生长或变粗的部位。“bends”是“bend”的第三人称单数形式,源自古英语“bendan”,意为“弯曲、使弯曲”。组合起来即“腰部弯曲”。记忆时可联想“腰部(waist)做弯曲(bends)动作”,如健身中的侧腰拉伸。
该短语在健身指导、运动医学、康复训练、瑜伽或普拉提等场景中常见,语气专业且具体。例如,教练会说“Do waist bends to stretch your obliques.”在日常生活口语中,可能用于描述弯腰动作,如“He did waist bends to pick up the paper.”语气较为随意。在医疗或康复文本中,可能用于描述腰部活动度或损伤后的运动限制,语气严谨。
“waist bends”可作名词短语(如“perform waist bends”)或动词短语(如“he waist bends”),但作为动词短语时较少用,更多用“bend at the waist”或“do waist bends”。注意“waist”前常省略冠词,且“bends”为复数名词时指多次动作。易错点:不要与“waist”和“waste”混淆,后者意为“浪费”。
与“waist bends”相近的有“waist twists”(腰部扭转)、“torso bends”(躯干弯曲)。“waist bends”强调腰部向前、后或侧面的弯曲;“waist twists”强调围绕脊柱的旋转;“torso bends”则更正式,指整个躯干的弯曲,不特指腰部。在健身中,若强调侧腰拉伸,用“side waist bends”;若强调前屈,则用“waist bends”即可。
该短语语域中性偏口语,在正式写作中较少使用,更常用“bending at the waist”。无褒贬色彩。常见误用是将其与“waste”混淆,或误以为“waist bends”是独立动词而直接使用,如“He waist bends”虽可理解但不自然。另注意在描述腰部弯曲时,通常说“bend at the waist”而非“bend the waist”。
| Do ten waist bends to warm up your lower back. | 做十次腰部弯曲来热身你的下背部。 |
| She performed side waist bends to tone her obliques. | 她做侧腰弯曲来锻炼腹斜肌。 |
| The physical therapist advised him to avoid waist bends for a week. | 理疗师建议他一周内避免腰部弯曲。 |
| He hurt his back while doing waist bends without proper form. | 他做腰部弯曲时姿势不当,伤了背部。 |
| In yoga, waist bends are often combined with deep breathing. | 在瑜伽中,腰部弯曲常与深呼吸结合。 |
| The dancer's graceful waist bends captivated the audience. | 舞者优美的腰部弯曲动作令观众着迷。 |