variously

含义详解

本义是“以多种不同方式”，由形容词 various（各种各样的）派生而来。引申义包括：①“在不同时候或不同情况下”，强调时间或情境的多样性；②“以不同的名称或身份”，指同一种事物在不同场合有不同称呼；③“在不同程度上”，表示数量或程度的差异。这些含义都围绕“多样性”和“差异性”展开，从具体方式延伸到时间、身份、程度等抽象维度。

词源解析

源自拉丁语 varius（变化的，多样的），经由法语 various 进入英语，后缀 -ly 构成副词。词根 vari- 意为“变化”，同源词有 vary（变化）、various（各种各样的）、variety（多样性）。记忆时可联想“vari- 变化”+“-ous 多”+“-ly 副词”，即“以多种变化的方式”。

使用场景

较多出现在学术写作和新闻报道中，用于客观描述研究对象在不同条件下的表现，或事件在不同时期的不同情况。商务邮件中用于说明方案在不同情况下的适用性。日常口语较少使用，语气偏正式。在文学作品中可用来强调人物或事物的多面性。法律文本中偶见，用于列举不同情形下的规定。

语法要点

作为副词，主要修饰动词、形容词或整个句子。常见句型：①动词 + variously + 过去分词（如 variously described）；②be variously + 形容词（如 be variously colored）；③置于句首或句中，作评注性状语。注意其位置灵活，但不宜过度使用，以免显得冗长。

近义辨析

与 differently 相比，variously 更强调“多种多样”的差异，而 differently 侧重“不同”本身；与 diversely 相比，variously 更常用于描述同一事物在不同情况下的表现，而 diversely 强调多样性本身。在具体语境中，若强调方式多样，用 variously；若强调结果不同，用 differently。

需要留意

属正式用语，语域较高，日常口语中较少使用。无褒贬色彩，中性。常见误用：与 various 混淆，注意 variously 是副词，修饰动词或形容词；而 various 是形容词，修饰名词。另外，不要将 variously 用于“各不相同”的简单表达，此时用 differently 更自然。

常用组合

variously known as

以不同名称闻名

variously described

被不同地描述

variously reported

有不同报道

variously estimated

被不同估计

variously colored

颜色多样

variously shaped

形状各异

variously called

被不同地称呼

双语例句