含义详解
本义为“不同的、有变化的”,源自拉丁语varius(有斑点的、变化的)。引申为“各种各样的”,强调不止一种,且彼此有差异。例如,various reasons指多种不同的理由,various opinions指多种不同的观点。在更抽象层面,也可指“多方面的”,如various aspects(各个方面)。
英 /ˈveəriəs/美 /ˈveriəs/
adj. 形容词
各种各样的;不同的;多方面的
本义为“不同的、有变化的”,源自拉丁语varius(有斑点的、变化的)。引申为“各种各样的”,强调不止一种,且彼此有差异。例如,various reasons指多种不同的理由,various opinions指多种不同的观点。在更抽象层面,也可指“多方面的”,如various aspects(各个方面)。
源自拉丁语varius(变化的、不同的),进入法语后变为varieux,再进入中古英语。与variety(多样性)、vary(变化)同源。记忆时可联想vary(变化)+ -ous(形容词后缀,表示“具有…性质的”),即“具有变化特征的”,引申为“各种各样的”。
在学术写作中,various常用于列举分类,如various methods;在商务邮件中,表示多种选择或原因,如various options;日常口语中也常用,语气中性;新闻报道中用于概括多个事例,如various incidents;法律文本中较少用,更常用different或multiple;文学作品中可用于描述多样性,如various hues。各场景下含义基本一致,仅正式程度略有差异。
various为形容词,通常作定语修饰复数名词,如various books;也可作表语,如The reasons are various. 注意various后接复数可数名词,不接不可数名词(如不能说various water)。常见句型:various + 复数名词;be various in + 方面。易错点:与vary混淆,vary是动词;与varied混淆,varied强调“多变的”,various强调“多种的”。
various与several、different、diverse、multiple相近。several仅强调数量不止一个,不强调差异;different强调不同,但不一定多;diverse强调种类多且差异大,常用于文化、背景等;multiple强调多个,常用于数量倍数;various则介于different和diverse之间,强调多种且不同。选择时,若仅需表达“几个”,用several;若强调不同,用different;若强调多样性,用diverse;若强调数量多,用multiple;若强调多种且不同,用various。
various为中性词,无褒贬色彩,语域中性偏正式,适用于大多数场合。常见误用:与vary混淆(various是形容词,vary是动词);后接不可数名词(如various information应为various pieces of information或various types of information);与varied混淆(varied强调变化多端,various强调种类繁多)。
| The store sells various kinds of fruit. | 这家商店出售各种水果。 |
| She has various reasons for not attending the meeting. | 她有不参加会议的各种理由。 |
| Various experts were consulted for the project. | 为这个项目咨询了多位专家。 |
| The various aspects of the problem need to be considered. | 问题的各个方面都需要考虑。 |
| We offer various options to suit different needs. | 我们提供各种选择以满足不同需求。 |