Heijin

hello world

英 /həˈləʊ wɜːld/美 /həˈloʊ wɜːrld/

n. 名词 / 短语

“你好,世界”;程序入门示例;计算机文化符号

含义详解

“hello world”最本义是问候语“你好,世界”,但作为固定搭配,它主要特指计算机编程中一个传统示例程序:在屏幕或终端上输出“Hello, World!”(或类似变体)。这一用法源自1978年布莱恩·克尼汉(Brian Kernighan)在《C程序设计语言》中首次使用,此后成为几乎所有编程语言教程的起点。其引申义包括:代表新手学习编程的第一步;象征任何领域初试牛刀的尝试;也常被用作测试开发环境是否配置成功的标志。在文化层面,它承载了一种“向世界打招呼”的仪式感,寓意开启新旅程。

词源解析

“hello”源自古英语的“hǣlþ”或古高地德语“halā”,意为“招呼、问候”,16世纪起用作呼喊以引起注意,19世纪电话普及后成为标准问候语。“world”源自古英语“weorold”,本义为“人的时代”或“人生”,后引申为“地球、世界”。“hello world”组合在一起,字面意思简单,但作为编程术语,其构词逻辑在于将两个最基础的词汇组合,形成具有象征意义的短语。记忆时,可将其视为“向世界问好”的隐喻,代表代码与外部环境的第一次交互。

使用场景

“hello world”主要出现在计算机编程领域,尤其是教学场景:编程教科书、在线教程、初学者练习中,用于演示最基本的输出语法。在技术文档和论坛中,它常作为示例代码出现。此外,它也偶尔出现在日常口语或网络文化中,用来幽默地表示“开始做某件新事情”或“初次尝试”。在文学作品中极少出现,除非涉及编程主题。在不同场景下,其语气和含义略有差异:在技术语境中,它客观中立,仅指示例程序;在日常交流中,则带有轻松、怀旧或自嘲的意味。

语法要点

“hello world”在语法上是一个名词短语,通常作为单数使用,可以加引号或作为专有名词。在句子中常作主语、宾语或表语。例如:“Hello world is the first program.”(“你好世界”是第一个程序。)或“I wrote a hello world program.”(我写了一个“你好世界”程序。)由于它是固定短语,通常不进行时态或数的变化,但可以加形容词如“classic hello world”。易错点在于:不要将其误认为标准问候语,在正式场合不宜使用;书写时注意大小写,通常“Hello”和“World”首字母大写,或使用全小写“hello world”。

近义辨析

“hello world”与“starter program”(入门程序)、“skeleton code”(框架代码)等词相近,但侧重点不同。“starter program”泛指任何用于开始的程序,不一定输出“hello world”;“skeleton code”指程序骨架,强调结构而非功能。“hello world”专指那个输出问候语的经典示例,带有文化符号色彩。另外,与“greeting”相比,“hello world”作为编程术语,几乎不用于日常问候。在编程语境中,它独一无二,没有真正同义词,只有相关概念如“test program”(测试程序),但“test program”更宽泛。

需要留意

“hello world”在语域上属于中性偏口语化,在技术文档中极为常见,但不宜用于正式学术论文的正文(除非讨论编程教学)。它没有褒贬色彩,但带有一种“初始”的积极暗示。常见误用包括:将“hello world”当作普通问候语使用(如对陌生人说“hello world”);在非编程语境中误解其含义;在书写时错误地加逗号或句号(标准写法是“Hello, World!”或“Hello world”)。此外,注意不同编程语言中输出语句可能不同,但“hello world”作为概念是通用的。

常用组合

print "Hello, World!"
打印“你好,世界!”
hello world program
“你好世界”程序
hello world example
“你好世界”示例
classic hello world
经典的“你好世界”
write a hello world
编写一个“你好世界”程序
hello world in Python
用Python写的“你好世界”
first hello world
第一个“你好世界”

双语例句

The first program most programmers write is "Hello, World!".大多数程序员写的第一个程序是“你好,世界!”。
When learning a new language, I always start with a hello world example.学习一门新语言时,我总是从“你好世界”示例开始。
Hello world is a simple way to test if your development environment is set up correctly.“你好世界”是测试开发环境是否正确设置的简单方法。
In the tech industry, saying "hello world" can be a metaphor for starting a new project.在科技行业,说“你好世界”可以比喻开始一个新项目。
She typed 'hello world' into the console and felt a sense of accomplishment.她在控制台输入“hello world”,感到一种成就感。