含义详解
本义是“三角形的”,指具有三个角和三条边的形状。由“三角”引申出“涉及三方的”或“三者之间的”含义,如“triangular relationship”常指三角关系,即三人之间的复杂情感或利益纠葛。另一个引申义是“三者间的”,用于描述涉及三个主体的事务或协议。
英 /traɪˈæŋɡjʊlə/美 /traɪˈæŋɡjələr/
adj. 形容词
三角形的;三人间的;三者间的
本义是“三角形的”,指具有三个角和三条边的形状。由“三角”引申出“涉及三方的”或“三者之间的”含义,如“triangular relationship”常指三角关系,即三人之间的复杂情感或利益纠葛。另一个引申义是“三者间的”,用于描述涉及三个主体的事务或协议。
词源上,triangular源自拉丁语triangulum,由tri-(三)和angulus(角)组合而成,-ar为形容词后缀,表示“与……有关的”。记忆时,可拆解为tri-(三)+angular(角的),即可联想到“有三个角的”。
triangular在数学和几何学中常用,描述三角形形状或三角测量。在日常口语中较少使用,更多出现在学术写作,如数学、物理、建筑学;在新闻报道中可描述国际关系中的“三角关系”;在商务和法律文本中,指三方协议或三方交易。文学作品中用来比喻复杂的人际关系。
triangular为形容词,无比较级和最高级。可作定语或表语,如“a triangular shape”和“The plot is triangular.”。常见句型为“be triangular in shape”。易错点:不要与“triangulate”(动词)混淆,后者意为“使成三角形”或“三角测量”。
与triangular近义的词有“three-sided”和“tripartite”。“three-sided”仅强调有三个边,不强调角度;“tripartite”强调由三方组成,常用于法律或政治语境,如“tripartite agreement”指三方协议。而“triangular”侧重形状或关系,使用更广泛。
triangular为中性词,无褒贬色彩。语域偏正式,在学术和书面语中常用,日常口语中较少。常见误用:将“triangular”用于描述时间(如“triangular decade”)或错误地将其与“triennial”(每三年一次的)混淆。
| The plot of the novel is a triangular love story. | 这部小说的情节是一个三角恋爱故事。 |
| The company formed a triangular partnership with two other firms. | 该公司与另外两家公司形成了三方合作伙伴关系。 |
| The ancient pyramid has a triangular base. | 这座古金字塔有一个三角形的底座。 |
| The triangular trade route connected Europe, Africa, and the Americas. | 三角贸易路线连接了欧洲、非洲和美洲。 |
| The two countries signed a triangular agreement involving a third nation. | 两国签署了一项涉及第三国的三方协议。 |