Heijin

systolic

英 /ˈsɪstəlɪk/美 /ˈsɪstəˌlɪk/

adj. 形容词

收缩的;心脏收缩期的

含义详解

基本义项为“心脏收缩期的”,具体指心脏泵血过程中心室收缩的阶段。该词源于生理学概念“systole”(心脏收缩),与“diastolic”(舒张期的)相对。引申义较少,主要用于医学语境,偶见于修辞或比喻中,用以形容周期性波动中的高峰或活跃阶段,如“systolic pressure”(收缩压)指收缩期血压的最高值。

词源解析

词根来自希腊语“systolē”,意为“收缩、紧缩”,由“syn-”(一起)和“stellein”(放置)构成,合意“将东西放在一起”。后缀“-ic”为形容词后缀,表“与...相关的”。记忆时可联想“syn”表示“共同”,“stol”与“stall”(停止)相近,收缩即让血液暂时停滞再泵出。

使用场景

主要出现在医学、生理学学术写作中,如论文、教科书、临床报告,语气正式、精确。在日常口语中极少使用,患者或普通人更多说“the top number”(血压的高压值)。在健康科普文章中会出现,但会附以解释。新闻中涉及心血管健康时偶尔使用,语气客观。其他场景罕见,法律文本和商务邮件几乎不出现。

语法要点

作为形容词,通常置于名词前作定语,如“systolic pressure”。无比较级和最高级。常见句型为“systolic + 名词”。易错点:与“systole”混淆(名词形式),注意词性;拼写易漏“y”或误写为“systolic”的变形。

近义辨析

与“contractile”都可指收缩,但“contractile”泛指肌肉或组织收缩,不特指心脏期;“systolic”特指心脏周期。与“pulsatile”不同,“pulsatile”强调搏动性,不一定指收缩期。在血压语境中,常用“systolic”与“diastolic”对比,二者是反义词。

需要留意

属于医学专业术语,语域较高,不适合非正式交流。无褒贬色彩。常见误用:混淆“systolic”和“systole”(名词),或误将“systolic”用于描述非心脏的收缩,如血管收缩,应使用“vasoconstrictive”或“contractile”。

常用组合

systolic pressure
收缩压
systolic blood pressure
收缩血压
systolic murmur
收缩期杂音
systolic dysfunction
收缩功能障碍
systolic heart failure
收缩性心力衰竭
systolic hypertension
收缩期高血压
systolic phase
收缩期
systolic function
收缩功能

双语例句

The patient's systolic pressure was measured at 140 mmHg.患者的收缩压测量为140毫米汞柱。
Systolic heart failure occurs when the left ventricle cannot pump blood effectively.收缩性心力衰竭发生在左心室无法有效泵血时。
The study compared systolic and diastolic blood pressure readings across age groups.该研究比较了不同年龄组的收缩压和舒张压读数。
During systole, the atria contract first, followed by the ventricles.在收缩期,心房先收缩,随后心室收缩。
The doctor noted a systolic murmur, indicating possible valve problems.医生注意到收缩期杂音,提示可能存在瓣膜问题。