Heijin

strategist

英 /ˈstrætədʒɪst/美 /ˈstrætədʒɪst/

n. 名词

战略家,策略家;善于谋划的人

含义详解

本义指在军事领域制定作战方略的将领或谋士,如古代兵法家、现代军队中的参谋。引申义指在政治、商业、体育等任何领域,能够从全局出发,分析局势,制定长期计划并指导行动的人。核心在于“全局观”和“长远规划”,而非具体执行。

词源解析

源于希腊语“strategos”(将军),由“stratos”(军队)和“agein”(领导)组合而成。后缀“-ist”表示“从事某种职业或具有某种专长的人”。因此“strategist”字面意为“领导军队的人”,后泛指战略制定者。记忆时可拆解为“strate”(军队)+“gist”(领导者),联想到“统领全局的人”。

使用场景

常见于军事评论、商业管理、政治分析等正式场合。在学术写作中,指代理论或历史上的战略家;在商务邮件中,可指公司内部的策略规划者;在新闻报道中,用于形容政治或军事人物;在日常口语中使用较少,偶尔出现在体育评论中,指教练或球员的战术智慧。语气中性偏正式,强调专业性和宏观思考能力。

语法要点

为可数名词,复数形式为“strategists”。常与介词“for”或“of”连用,如“a strategist for the campaign”(竞选活动的策略家),“a strategist of genius”(天才战略家)。可用于所有格,如“the strategist's plan”。无动词形式,但相关动词为“strategize”。

近义辨析

“strategist”与“tactician”相对:前者关注长远规划和全局,后者关注短期战术和局部。例如,在战争中,战略家决定打不打,战术家决定怎么打。与“planner”相比,“strategist”更强调创造性和洞察力,而“planner”更侧重具体步骤。与“architect”相比,“architect”常用于比喻设计整体结构的人,但更抽象,而“strategist”更具体。

需要留意

属于中高语域,正式场合使用。褒义色彩较强,通常指有远见、善于运筹的人。避免用于形容只关注细节或执行的人。误用情况包括将其与“tactician”混淆,或过度使用于日常小事,如“a dating strategist”虽可接受但略带戏谑。

常用组合

chief strategist
首席策略师
political strategist
政治策略师
military strategist
军事战略家
marketing strategist
营销战略家
strategist for
……的策略家
brilliant strategist
出色的战略家
strategist of genius
天才战略家

双语例句

The general was a brilliant strategist who won the war through careful planning.这位将军是一位杰出的战略家,通过周密计划赢得了战争。
She is the chief strategist for the tech company's expansion into Asia.她是该公司进军亚洲的首席策略师。
In chess, you need to be both a strategist and a tactician.下棋时,你既需要是战略家,又需要是战术家。
The political strategist advised the candidate to focus on economic issues.政治策略师建议候选人关注经济问题。
As a marketing strategist, he always thinks ten steps ahead.作为一名营销战略家,他总是比别人多想十步。