sampler

含义详解

本义指“取样者”或“取样器”，即从整体中提取一部分用于检验或展示的人或工具。引申义包括：1）在音乐领域，指“采样器”，一种电子乐器或软件，用于录制、编辑和播放音频片段；2）在统计学和工程学中，指“采样器”，用于从连续信号中提取离散样本的设备；3）在商业和营销中，指“样品”或“试用品”，如免费赠送的小样；4）在文学和艺术中，指“选集”或“范例”，如“a sampler of her work”（她作品的选集）。各义项均围绕“提取代表性部分”这一核心概念展开。

词源解析

词根为“sample”（样品），源自拉丁语“exemplum”（例子），经由古法语“essample”进入英语。后缀“-er”表示“人或物”。因此“sampler”字面意为“取样的人或工具”。记忆时可联想“sample”（样品）加“-er”（者），即“取样者”。

使用场景

在技术文档和学术写作中，常指“采样器”设备或程序，语气正式客观。在音乐制作和音频工程领域，指“采样器”乐器，语气专业。在商业和市场营销中，指“样品”或“试用品”，常见于广告和产品描述，语气偏促销。在文学评论中，指“选集”，语气正式。在日常口语中，较少使用，若使用多指“样品”或“试用品”，语气随意。

语法要点

作为可数名词，单复数形式为“sampler/samplers”。常见句型如“a sampler of...”（…的样品/选集），“use a sampler”（使用采样器）。注意区分“sampler”和“sample”：前者指人或工具，后者指样品本身。

近义辨析

“sampler”与“sample”区别在于“sampler”强调取样的人或设备，而“sample”指被取出的部分。“taster”指品尝食物或饮料以检验质量的人，更具体。“prototype”指原型，用于产品设计。“specimen”指用于科学检验的样本，更正式。选择时需根据语境：若指人或设备用“sampler”，若指物质本身用“sample”，若指科学样本用“specimen”，若指产品原型用“prototype”。

需要留意

“sampler”为中性词，无褒贬色彩。语域偏正式，在口语中较少使用。常见误用：将“sampler”误当作“sample”的动词形式（“sample”才是动词）；或将“sampler”仅理解为“样品”，忽略其“采样器”等专业含义。

常用组合

a sampler of

…的样品/选集

digital sampler

数字采样器

free sampler

免费试用品

audio sampler

音频采样器

grain sampler

谷物取样器

soil sampler

土壤取样器

sampler pack

样品包

双语例句