含义详解
本词的核心含义是“影响心理活动的”,特指药物或化学物质对大脑功能产生的作用,如改变情绪、认知、意识或行为。这一含义直接源于词根“psycho-”(心理)和“active”(活跃的、起作用的)。引申义中,它可指任何具有精神活性作用的物质,包括合法的(如咖啡因)和非法的(如大麻、LSD)。在医学和药理学领域,它强调物质对神经系统的调节作用;在日常生活或新闻中,常用来区分普通物质与能改变心智状态的物质。
英 /ˌsaɪkəʊˈæktɪv/美 /ˌsaɪkoʊˈæktɪv/
adj. 形容词
影响心理的;作用于精神的
本词的核心含义是“影响心理活动的”,特指药物或化学物质对大脑功能产生的作用,如改变情绪、认知、意识或行为。这一含义直接源于词根“psycho-”(心理)和“active”(活跃的、起作用的)。引申义中,它可指任何具有精神活性作用的物质,包括合法的(如咖啡因)和非法的(如大麻、LSD)。在医学和药理学领域,它强调物质对神经系统的调节作用;在日常生活或新闻中,常用来区分普通物质与能改变心智状态的物质。
该词由“psycho-”和“active”组合而成。“psycho-”源自希腊语“psyche”(意为灵魂、心灵),在英语中常表示与心理或精神相关;“active”源自拉丁语“activus”,意为“起作用的、活跃的”。构词逻辑为“对心理起作用的”。记忆时可拆解为“psycho”(心理)+“active”(活跃),即“让心理活跃起来”的物质。该词最早出现于20世纪中期,随着精神药理学的发展而普及。
该词主要用于学术写作,尤其出现在心理学、药理学、神经科学和医学文献中,语气客观、专业。在法律文本中,如毒品管制法规,它用于界定受管制物质,语气正式且严谨。新闻报道中,它描述药物或毒品的效果时使用,可能带有中性或警示色彩。日常口语中较少直接使用,若出现,多为科普或讨论药物影响时,语气较随意。不同场景下,其含义一致,但语域从正式到中性不等。
该词为形容词,通常用作定语,修饰名词,如“psychoactive substance”,也可作表语,如“This drug is psychoactive”。无比较级和最高级。常见句型为“psychoactive + 名词”。易错点:不要与“psychotropic”(抗精神的)混淆,后者更强调治疗精神疾病的药物,而“psychoactive”范围更广。此外,它通常不用于人,只用于物质。
“psychoactive”与“psychotropic”相近,但“psychotropic”多指用于治疗精神疾病的药物,具有临床色彩,而“psychoactive”泛指所有影响心理的物质,包括娱乐性药物。与“hallucinogenic”(致幻的)相比,后者特指引起幻觉的物质,是“psychoactive”的子集。与“addictive”(成瘾的)不同,“psychoactive”强调心理作用,不必然涉及成瘾。选词时,若强调一般影响,用“psychoactive”;若强调治疗用途,用“psychotropic”;若强调幻觉,用“hallucinogenic”。
该词属于中高语域,在正式和学术场合使用较多。无褒贬色彩,但常与管制药物相关,因此在日常交流中可能隐含负面联想。常见误用:将“psychoactive”与“psychotic”(精神病的)混淆,后者指精神病症状,两者完全不同。此外,避免将“psychoactive”用于描述人的性格或行为,如说“He is psychoactive”是错误的,应说“He is active”或“He has a psychological condition”。
| Caffeine is one of the most widely consumed psychoactive substances in the world. | 咖啡因是世界上消费最广泛的精神活性物质之一。 |
| The new drug has psychoactive effects that may help treat depression. | 这种新药具有精神活性作用,可能有助于治疗抑郁症。 |
| Many psychoactive drugs are regulated by law due to their potential for abuse. | 许多精神活性药物因其滥用潜力而受到法律管制。 |
| The study examined the psychoactive properties of various plant extracts. | 该研究检查了各种植物提取物的精神活性特性。 |
| Alcohol is a psychoactive substance that affects brain function and coordination. | 酒精是一种精神活性物质,影响大脑功能和协调能力。 |