含义详解
prevail 的本义是“在力量或对抗中占上风”，即“获胜、战胜”。由此引申出“盛行、流行”的含义，指某种观点、习俗或条件在特定范围内普遍存在。再进一步引申，当一个人通过论证或劝说使他人接受自己的观点时，也可用 prevail，意为“说服、使信服”。三个义项的核心共同点是“某种力量或影响最终占据主导地位”。
prevail
英 /prɪˈveɪl/美 /prɪˈveɪl/
v. 动词
盛行，流行；获胜，占优势；说服，劝说
词源解析
prevail 源自拉丁语 praevalere，由 prae-（在前）和 valere（强壮）组成，字面意为“比……更强”。英语中 pre- 表“在前”，vail 与 valiant（勇敢的）、value（价值）同源。记忆时可联想“在力量上领先”，从而掌握“获胜”和“盛行”两义。
使用场景
prevail 在正式语体中出现频率较高。在新闻报道中，常用以描述正义或理性最终获胜，如“Justice prevailed.”；在学术写作中，用以说明某种理论或观点占主导，如“A consensus has prevailed among scholars.”；在商务邮件中，有时用于强调坚持立场后的成功，如“Our argument prevailed in the negotiation.”；在日常口语中较少使用，更常见于书面语或演讲中，语气较为正式且带有积极色彩。
语法要点
prevail 通常作不及物动词，不直接接宾语。常见句型：1) prevail over/against + 名词，表示“战胜、压倒”，如“Reason prevailed over emotion.”；2) prevail in + 地点/范围，表示“在……中盛行”，如“This custom prevails in rural areas.”；3) prevail on/upon + 人 + to do，表示“说服某人做某事”，如“They prevailed on me to stay.”。注意：prevail 不用于被动语态，且没有进行时态。
近义辨析
prevail 与 win、triumph、dominate 等词相近。win 是最通用的“获胜”，口语和书面均可；triumph 强调辉煌的胜利，带强烈情感色彩；dominate 强调持续的支配地位，不一定涉及对抗；prevail 则侧重于在对抗中最终胜出，或某种状态成为主流。在“盛行”义上，prevail 比 exist 更强调主导性，比 popular 更正式。
需要留意
prevail 属于中高语域，正式场合使用较多，日常口语中用 win 或 be popular 更自然。该词通常带褒义，尤其当主语是正义、理性等正面概念时。常见误用包括：将其当作及物动词直接接宾语（如“prevail the enemy”），或误用被动语态（如“was prevailed”）。此外，prevail 的“盛行”义通常指持续一段时间或广泛范围，不用于短暂现象。
常用组合
- prevail over
- 战胜，压倒
- prevail against
- 战胜，胜过
- prevail in
- 在……中盛行
- prevail on/upon
- 说服
- prevail among
- 在……中流行
- prevailing wind
- 盛行风
- prevailing attitude
- 主流态度
双语例句
| Despite the challenges, truth prevailed in the end. | 尽管困难重重，真相最终获胜了。 |
| This tradition still prevails in many rural areas. | 这一传统在许多农村地区仍然盛行。 |
| She was prevailed upon to speak at the conference. | 她被说服在会议上发言。 |
| The belief that hard work leads to success prevails in our society. | 在我们的社会中，努力带来成功的信念占主导。 |
| In the end, the forces of democracy prevailed over tyranny. | 最终，民主的力量战胜了暴政。 |
| Let justice prevail, not revenge. | 让正义获胜，而不是复仇。 |