含义详解
本义指“与视觉或眼睛相关的”,源自希腊语“optos”(可见的)。引申为“与光相关的”,进而指“利用光工作的设备或技术”,如光学仪器、光纤等。在医学中,指“视力的”或“矫正视力的”。
英 /ˈɒptɪkl/美 /ˈɑːptɪkl/
adj. 形容词
光学的;视觉的;视力的
本义指“与视觉或眼睛相关的”,源自希腊语“optos”(可见的)。引申为“与光相关的”,进而指“利用光工作的设备或技术”,如光学仪器、光纤等。在医学中,指“视力的”或“矫正视力的”。
源自希腊语“optikos”,由“optos”(可见的)和“-ikos”(形容词后缀)组成。同源词有“optic”(眼的)、“optics”(光学)。记忆时可将“opt”联想为“option”(选择),选择用眼睛看,即视觉相关。
学术写作中常出现在物理、工程、医学领域,如“optical properties”(光学性质)。新闻报道中用于科技类报道,如“optical fiber”(光纤)。日常口语中较少单独使用,但“optical illusion”(视错觉)等短语常见。语气中性,专业性强。
形容词,无比较级和最高级。常作定语,如“optical device”(光学设备)。也可作表语,如“The effect is optical.”(该效应是光学效应)。注意与“optic”(眼的)区别,后者更局限于解剖学。
“optical”强调与光或视觉相关的物理属性;“visual”更侧重于视觉感知或心理层面;“ophthalmic”特指眼科医学。例如,“visual arts”(视觉艺术)不用“optical”;“ophthalmic surgery”(眼科手术)不能用“optical”替换。
语域中等,专业但不生僻。无褒贬色彩。常见误用包括混淆“optical”和“optic”,以及将“optical”用于非科学语境(如“optical beauty”),应避免。
| The optical microscope uses visible light to magnify small objects. | 光学显微镜利用可见光放大微小物体。 |
| She suffers from an optical defect that cannot be corrected with glasses. | 她患有无法用眼镜矫正的视力缺陷。 |
| Optical fibers transmit data at high speeds over long distances. | 光纤可高速长距离传输数据。 |
| The magician created an optical illusion that amazed the audience. | 魔术师制造了令观众惊叹的视错觉。 |
| This device uses optical sensors to detect motion. | 该设备使用光学传感器检测运动。 |