masonry

含义详解

本义指砖石等材料的建筑工艺，即用石、砖或混凝土块砌筑的结构。引申为用这种工艺建造的物体，如墙壁、建筑等。另一常见义项指共济会（Freemasonry），源自中世纪石匠行会的秘密组织，后演变为兄弟会。核心联系在于“砌筑”这一动作，既指物理上的构建，也隐喻社团的建立。

词源解析

源自拉丁语“machina”（机器）或“maceria”（墙），经古法语“maçonnerie”进入英语。词根“mason”意为石匠，后缀“-ry”表示集合或技艺。记忆可联想“mason”（石匠）加“ry”（如“carpentry”），即石匠的技艺。

使用场景

在建筑、工程领域为专业术语，指砖石结构或工艺，常见于技术文件和学术论文。在日常口语中较少用，更常用“stonework”或“brickwork”。在历史或文化语境中，指代共济会时，多出现在文学作品、历史讨论或阴谋论中，语气中性或带神秘色彩。

语法要点

不可数名词，常作主语或宾语。常见句型如“The masonry of the old castle is in poor condition.”。注意不可说“a masonry”，但可说“a piece of masonry”。与“stone”不同，masonry强调工艺或结构，而非材料。

近义辨析

“stonework”特指石工，强调石质；“brickwork”特指砖工；“construction”更泛指建设，涵盖更广。masonry则涵盖砖、石、混凝土块，且常指工艺或结果。在具体语境中，若强调材料，用“stone”或“brick”；强调工艺，用“masonry”。

需要留意

语域偏正式，多用于书面语和技术语境。指共济会时，注意首字母大写（Freemasonry），且常带历史或神秘色彩。避免与“massonry”等拼写混淆。非建筑专业人士慎用，以免过于生硬。

常用组合

brick masonry

砖砌体

stone masonry

石砌体

masonry structure

砖石结构

masonry wall

砌体墙

masonry work

砌筑工程

masonry construction

砖石建筑

masonry repair

砌体修复

双语例句