Heijin

large-scale

英 /ˌlɑːdʒˈskeɪl/美 /ˌlɑrdʒˈskeɪl/

adj. 形容词

大规模的;大范围的

含义详解

本义指“大规模的”,描述事物在数量、范围或程度上远超一般水平。引申义可指“大范围的”,强调空间或影响上的广泛性。在商业和工业语境中,常指生产或运营的规模宏大;在抽象层面,也可指计划、改革等涉及面广。

词源解析

由形容词“large”(大的)和名词“scale”(规模)组合而成,中间用连字符连接。该词起源于19世纪,直接组合表示“大规模的”。记忆时可拆解为“large”(大)和“scale”(规模),合在一起即“规模大”。

使用场景

该词常用于学术写作(如描述大规模实验)、新闻报道(如大规模抗议)、商务邮件(如大规模生产计划)等正式场合。在口语中较少使用,但也会出现,如“a large-scale project”。语气中性,不带褒贬,但常隐含重要性或影响力。

语法要点

常用作定语,置于名词前,如“large-scale operation”。也可作表语,如“The operation was large-scale.”。注意连字符,在正式写作中不可省略。无比较级和最高级形式。

近义辨析

与“big”相比,“large-scale”更正式,且强调规模的具体程度。“extensive”强调范围广泛,而“large-scale”强调规模大。“massive”语气更强,带有厚重感。在学术或商业写作中,常用“large-scale”来准确描述规模。

需要留意

该词属于中性词,但常与重要事件或重大计划相关,因此可能隐含严肃性。避免与“large”混淆,后者仅形容大小。注意连字符的用法,且不用于描述人的体型。

常用组合

a large-scale project
大型项目
large-scale production
大规模生产
large-scale operations
大规模行动
large-scale investment
大规模投资
large-scale data
大规模数据
large-scale war
大规模战争
large-scale map
大比例尺地图

双语例句

The company launched a large-scale advertising campaign.该公司发起了一场大规模的广告宣传活动。
Large-scale protests occurred in the capital city.首都发生了大规模抗议活动。
The government implemented large-scale reforms in education.政府实施了大规模的教育改革。
They are planning a large-scale production of the new model.他们正在计划大规模生产新型号。
The large-scale survey involved over 10,000 participants.这项大规模调查涉及一万多名参与者。
We need large-scale cooperation to solve this global issue.我们需要大规模合作来解决这个全球性问题。