含义详解
industrialized 是动词 industrialize 的过去式和过去分词,核心含义是“使工业化”,即通过发展制造业、基础设施等使一个地区或国家的经济从农业为主转向工业为主。引申义为“工业化的”,描述一个地区或国家已经具备发达的工业体系,如 industrialized country(工业化国家)。再引申,可以形容某个行业或领域采用大规模、机械化的生产方式,如 industrialized farming(工业化农业)。
英 /ɪnˈdʌstriəlaɪzd/美 /ɪnˈdʌstriəlaɪzd/
v. 动词 / adj. 形容词
工业化;使工业化;工业化的
industrialized 是动词 industrialize 的过去式和过去分词,核心含义是“使工业化”,即通过发展制造业、基础设施等使一个地区或国家的经济从农业为主转向工业为主。引申义为“工业化的”,描述一个地区或国家已经具备发达的工业体系,如 industrialized country(工业化国家)。再引申,可以形容某个行业或领域采用大规模、机械化的生产方式,如 industrialized farming(工业化农业)。
industrialized 由 industry(工业)派生而来。industry 源自拉丁语 industria,意为“勤奋、勤勉”。加上形容词后缀 -al 构成 industrial(工业的),再加动词后缀 -ize 构成 industrialize(使工业化),最后加 -ed 构成过去式/过去分词。记忆时可拆解:industry(工业)+ -al + -ize + -ed,核心在于“使……具有工业特征”。
这个词常见于学术写作、新闻报道和政经分析中,用于讨论经济发展、历史进程或政策,如“industrialized nations”(工业化国家)。在商务邮件中较少直接使用,但可能出现在公司介绍或行业报告中。日常口语中使用频率较低,除非谈论经济话题。语气中性,不带明显褒贬,但在描述工业化后果时可能隐含对环境或社会影响的评价。
industrialize 是及物动词,后接宾语,如“industrialize the country”;也可作不及物动词,如“The region industrialized rapidly.”。作为形容词 industrialized 常作定语修饰名词,如“industrialized society”。注意不要与 industrial(工业的)混淆,industrial 侧重“工业的”,而 industrialized 强调“已实现工业化的”。过去分词形式用于完成时和被动语态,如“The economy has been industrialized.”
industrialized 与 developed 相近,但 developed 更广义,指经济发达,不一定强调工业;而 industrialized 特指工业化的过程或状态。与 mechanized(机械化的)相比,mechanized 侧重生产手段,industrialized 更宏观。与 modernized(现代化的)相比,modernized 范围更广,工业化只是现代化的一部分。在描述国家时,industrialized country 与 developed country 常可互换,但前者更强调工业基础。
industrialized 属于中性词汇,但在某些语境下可能带有批评色彩,如“industrialized agriculture”可能暗示对环境或动物福利的担忧。注意拼写,英式英语为 industrialised,美式英语为 industrialized。不要将其用于描述具体产品的生产过程,此时用“industrial”或“manufactured”更合适。
| The country quickly industrialized in the 20th century. | 这个国家在20世纪迅速实现了工业化。 |
| Industrialized nations are responsible for a large share of global emissions. | 工业化国家对全球排放负有较大责任。 |
| The region has become highly industrialized, with factories covering the landscape. | 该地区已高度工业化,工厂遍布。 |
| Industrialized farming methods have increased food production but raised concerns about animal welfare. | 工业化农业方法提高了粮食产量,但也引发了对动物福利的担忧。 |
| As the economy industrialized, many workers moved from farms to cities. | 随着经济工业化,许多工人从农场迁往城市。 |