英 /ˌɪndɪˈskrɪmɪnətli/美 /ˌɪndɪˈskrɪmɪnətli/
adv. 副词
不加区别地；任意地；杂乱无章地
indiscriminately 的核心含义是“不加区别地、任意地、杂乱无章地”。它由前缀 in-（不、非）和 discriminate（区别、辨别）的词干加后缀 -ly 构成，本义为“不加以区分地”。引申义包括：1. 无差别地，指对所有人或事物不加选择，如“警察 indiscriminately 逮捕了所有在场的人”；2. 任意地、随意地，指行为缺乏计划或目的，如“他 indiscriminately 花钱”；3. 杂乱地、无章法地，指事物分布或发生没有规律，如“垃圾 indiscriminately 堆放在街道上”。从本义到引申义，核心逻辑是“缺乏区分或选择”，由此引申出“任意”、“杂乱”等含义。
indiscriminately 源于拉丁语 discrimen（区别），经过中世纪拉丁语 discriminare（分开、区别）进入英语，形成 discriminate（区别、辨别）。加上否定前缀 in- 构成形容词 indiscriminate（不加区别的），再加副词后缀 -ly 构成 indiscriminately。构词逻辑：in-（不）+ discriminate（区别）+ -ly（副词后缀），即“不加以区别地”。记忆时可拆解为“in + discriminate + ly”，联系“discriminate”意为“区别对待”，前缀“in-”表示否定，整体即“不加区别地”。
indiscriminately 常用于正式语境，如新闻报道、法律文本、学术写作和文学作品。在新闻报道中，它描述大规模无差别行为，如“警察 indiscriminately 使用武力”；在法律文本中，强调行为的违法性，如“被告 indiscriminately 泄露客户信息”；在学术写作中，用于批判方法论缺陷，如“数据被 indiscriminately 收集”；在文学作品中，刻画人物性格或场景，如“他 indiscriminately 挥霍家产”。日常口语中较少使用，语气偏正式、严肃，常带负面评价色彩。
indiscriminately 是副词，主要修饰动词、形容词或其他副词，通常放在动词之后或句首。它没有比较级和最高级。常见句型：1. 修饰动词：He spends money indiscriminately. 2. 修饰动名词短语：She criticized indiscriminately, ignoring the facts. 3. 用于被动语态：The goods were indiscriminately distributed. 易错点：不要将其与形容词 indiscriminate 混淆，后者用于名词前，如 indiscriminate violence；也不要用它修饰名词。注意搭配介词时，常用“without discrimination”表达类似含义，但语法结构不同。
indiscriminately 与 randomly、haphazardly、arbitrarily 意义相近，但侧重点不同：randomly 强调随机、无特定模式，中性偏客观；haphazardly 强调混乱、无计划，带负面评价；arbitrarily 强调基于主观意志而非规则，常指专断。indiscriminately 强调不加区别，对所有对象一视同仁，通常指行为缺乏选择性，常含批评意味。例如：选人时“randomly”是随机抽取，“arbitrarily”是凭主观喜好，“indiscriminately”是毫无筛选地全部接受。根据语境选择：若强调无规律用 randomly；若强调混乱用 haphazardly；若强调专断用 arbitrarily；若强调无差别对待用 indiscriminately。
indiscriminately 属于正式用词，语域较高，多用于书面语和正式演讲。它通常带有负面色彩，暗示行为鲁莽、缺乏判断或不负责任。常见误用：1. 与“indiscriminately”混淆为形容词，如“indiscriminately attacks”应为“indiscriminate attacks”；2. 在口语中过度使用，显得生硬；3. 误以为它等于“randomly”而忽略其贬义。此外，注意“discriminate”还有“歧视”之意，但“indiscriminately”并无此义，仅表示“无差别”，避免误解。
| The soldiers fired indiscriminately into the crowd. | 士兵们向人群不加区别地开枪。 |
| He spends money indiscriminately, buying anything that catches his eye. | 他随意花钱，看到什么买什么。 |
| The virus can spread indiscriminately among different age groups. | 这种病毒可以在不同年龄组之间无差别传播。 |
| She criticized the policy indiscriminately, without considering its benefits. | 她不分青红皂白地批评这项政策，不考虑其好处。 |
| The data was collected indiscriminately, leading to biased results. | 数据被随意收集，导致结果有偏差。 |