inaugural

含义详解

核心含义是“就职的”或“开幕的”，指与就职典礼或开幕式相关的。引申义为“创始的”或“首次的”，表示某事物的第一次或开端。本义指正式仪式，如总统就职，引申为任何事物的首次出现或开始。

词源解析

源自拉丁语“inaugurare”，意为“占卜”或“就职”，由“in-”（进入）和“augurare”（占卜，预示）构成。古罗马人在就职前会进行占卜。记忆时可联想“inaugurate”（为……举行就职典礼）和“inaugural”（就职的）。

使用场景

主要用于正式场合，如新闻报道（总统就职演讲）、学术写作（创刊号）、商务（开幕仪式）。语气庄重，强调开端或首次。日常口语中较少使用，但可用于强调某事的首次性。

语法要点

作形容词时，通常修饰名词，如“inaugural address”（就职演说）、“inaugural ceremony”（就职典礼）。作名词时，指就职演说，可数，如“deliver an inaugural”。注意“inaugural”常与“first”混淆，但“inaugural”更正式，且强调仪式性。

近义辨析

“inaugural”与“initial”和“first”相近，但“inaugural”强调正式的开端和仪式，如“inaugural flight”（首航）；“initial”指最初的，不一定正式，如“initial stage”；“first”最普通，泛指第一。

需要留意

语域较高，属于正式用词。褒义，带有庄重、开启新篇章的色彩。常见误用为与“initial”完全等同，忽略其仪式感。

常用组合

inaugural address

就职演说

inaugural ceremony

就职典礼

inaugural flight

首航

inaugural issue

创刊号

inaugural meeting

成立大会

inaugural season

首个赛季

inaugural lecture

就职讲座

双语例句