forget

含义详解

本义为“忘记”，即无法从记忆中提取信息或经历。引申义包括：1）无意中遗漏，如忘记带某物；2）有意地不再去想，如“忘记过去”；3）忽略或未注意，如“别忘了你的责任”。这些含义都围绕“记忆的缺失”这一核心，从被动的遗忘到主动的放下，再到疏忽。

词源解析

源自古英语“forgietan”，由前缀“for-”（表示“离开、完全”）和词根“gietan”（意为“抓住、获得”）组成，本义为“抓不住”，即从心中失去。现代拼写受古诺斯语“geta”影响。记忆时可联想“for”+“get”，即“为了得到而失去”，或“不去得到”。

使用场景

日常口语中最常用，表达记不起或忘记做某事，语气随意。在学术写作或正式场合中较少直接使用，而用“fail to remember”等。商务邮件中可能用“Please don't forget to...”提醒。文学作品中可表达情感上的“遗忘”。新闻报道中常用于描述历史或事件的淡忘。

语法要点

及物动词，后接名词、代词、不定式或动名词。常见句型：forget sth.; forget to do sth.（忘记去做某事）；forget doing sth.（忘记曾做过某事）。易错点：forget to do 和 forget doing 含义不同。另外，forget 通常不用于进行时，但可用现在完成时表示“已经忘记”。

近义辨析

与“leave”相比，leave 强调“遗留”在某处，而 forget 强调“不记得”。例如“I left my keys at home.”（我把钥匙落在家里了）和“I forgot my keys.”（我忘了带钥匙）。与“neglect”相比，neglect 更强调“疏忽、未尽责”，而 forget 更中性。

需要留意

forget 本身无褒贬，但用于人时可能暗示粗心。在正式语体中，应避免使用“forget”来指“故意忽略”，而用“disregard”。常见误用：混淆“forget doing”和“forget to do”。注意“forget”后接 that 从句时，that 可省略。

常用组合

forget about

忘记（某事）

forget to do

忘记去做

forget doing

忘记曾做过

forget oneself

忘乎所以

forgive and forget

既往不咎

never forget

永志不忘

forget the past

忘记过去

双语例句