experimentation

含义详解

本义指“进行实验的行为或过程”，即通过控制变量、观察结果来检验假设或发现新知识。引申义可指“实验精神”或“尝试新方法”，如“the spirit of experimentation”强调创新和探索。在科学语境中，它常指具体的实验操作；在一般语境中，可泛指各种尝试和试验。

词源解析

源自拉丁语 experimentum（试验、尝试），经由古法语 experimentacion 进入英语。词根 peri- 表示“尝试”，前缀 ex- 表示“向外”，后缀 -ment 和 -ation 构成名词，整体意为“向外尝试的行为”。记忆时可拆解为 ex-（向外）+ peri-（尝试）+ -mentation（名词后缀），联想为“把想法拿出来试试”。

使用场景

主要用于学术写作，尤其是科学、心理学、医学等领域，指严谨的实验研究。在新闻报道中，常出现在科技或社会议题中，如“政府鼓励教育实验”。在日常口语中较少使用，更常用 experiment 动词或名词。在商务语境中，可指市场测试或产品试用，语气较为正式。

语法要点

experimentation 是不可数名词，通常不与不定冠词 a/an 连用，但可被 some 或 much 修饰。常见句型为“conduct/carry out experimentation”（进行实验）。注意与 experiment（可数名词）区分：experiment 指具体的实验，experimentation 指实验活动或过程。例如：“The experimentation took several months.”（实验过程持续数月。）

近义辨析

experiment 强调具体的实验或试验，可数；experimentation 强调实验的行为或过程，不可数。test 更侧重于检验性能或质量，不强调科学方法。trial 指试用或审判，常指尝试性的使用。research 范围更广，包括文献研究等，不限于实验。

需要留意

experimentation 属于中性词，无褒贬色彩，但常带有科学、严谨的意味。在正式写作中应避免过度使用，以免显得冗余。常见误用包括将 experimentation 当作可数名词，或与 experiment 混用。在非正式场合，更建议用 experiment 或 try。

常用组合

conduct experimentation

进行实验

scientific experimentation

科学实验

experimentation with

对…的实验

further experimentation

进一步实验

experimentation phase

实验阶段

human experimentation

人体实验

experimentation on

在…上实验

双语例句