ear-ring
英 /ˈɪəˌrɪŋ/美 /ˈɪrˌrɪŋ/
n. 名词
耳环;耳饰
核心含义
本义指佩戴在耳朵上的环形装饰品,通常穿过耳洞或夹在耳垂上。引申义可指任何耳部装饰,如耳坠、耳钉等,不限于环形。在更抽象的使用中,有时比喻为“耳边的东西”,如“whisper in one's ear”(耳语),但作为名词时主要仍指实物。
词源与构词
由“ear”(耳朵)和“ring”(环)组合而成,是典型的复合词。最早出现于古英语时期,写作“earhring”,其中“ear”意为耳朵,“hring”意为环或圈。构词逻辑直观:耳朵上的环。记忆时可将“ear”和“ring”分开记忆,再合成即可。
使用场景
日常口语中常用,指代各种耳饰。在文学作品或正式描述中,可能更常用“earring”的复数形式“earrings”,并强调材质、设计等。在新闻报道或商品描述中,常与材质、价格等搭配。在学术语境中较少单独出现,多出现在人类学或历史研究中,讨论文化意义。
语法要点
常用复数形式“earrings”,因为通常成对佩戴。可数名词,单数指单个耳环。常见句型如“She wears earrings.”(她戴耳环)、“He bought a pair of earrings.”(他买了一对耳环)。易错点:混淆“earring”与“ear ring”(有时被误写为分开的两个词,但标准拼写为一个词)以及“earring”的发音。
近义辨析
“earring”是通用词,涵盖所有耳部装饰。“ear stud”特指耳钉,通常较小且紧贴耳垂;“ear cuff”指耳夹,无需耳洞;“dangle earring”指垂坠式耳环。在正式场合,可能用“jewelry”泛指珠宝,而“earring”更具体。
使用注意
语域中性,适用于各种场合。没有明显褒贬色彩。常见误用:将“earring”误拼为“ear ring”;在描述不对称耳环时误用单数,但实际可能用“earrings”指一对,或明确说明“a single earring”。此外,注意“earring”与“hearing”(听力)的拼写和发音区别。
常见搭配
- a pair of earrings一对耳环
- wear earrings戴耳环
- gold/silver earrings金/银耳环
- dangling earrings垂坠耳环
- clip-on earrings夹式耳环
- pierced earrings穿耳式耳环
- earring back耳环背扣
例句
- She wore a pair of golden earrings to the party.她戴着一对金色耳环去参加聚会。
- He lost one of his earrings, so he had to buy a new pair.他丢了一只耳环,所以不得不买一对新的。
- The museum displayed ancient Egyptian earrings made of gold and lapis lazuli.博物馆展出了古埃及的金和青金石制成的耳环。
- I prefer simple ear studs for daily wear.我日常更喜欢简单的耳钉。
- She felt a sharp pain as the earring pierced her ear.耳环刺穿她耳朵时,她感到一阵剧痛。