defense

含义详解

本义为“抵挡攻击的行为”，源自拉丁语 defendere（击退）。引申为“防御工事”（如城堡的防御设施），再引申为“辩护”，指在法庭上为被告进行的申辩，或对观点、决策的捍卫。在体育中，指防守方。各义项均围绕“抵御”这一核心概念展开。

词源解析

源自拉丁语 defendere，由 de-（离开，去除）和 -fendere（打击）组成，字面意为“击退”。中古英语经法语 defense 进入英语。记忆时可将 de- 理解为“去掉”，fend 为“击打”，合起来“击退攻击”即为“防御”。

使用场景

日常口语中常指“防御”或“辩解”，如“What's your defense?”；法律文本中特指“辩护”或“被告方”；体育报道中指“防守”；学术写作中用于“防御机制”等术语；新闻报道中常指“国防”或“防御系统”。语气上，法律和学术场合更正式，口语中则较随意。

语法要点

名词，可数或不可数。作“防御行为”时不可数，如“the defense of the city”；作“辩护理由”时可数，如“a strong defense”。常见句型：in defense of（为……辩护），defense against（对……的防御）。易错点：美式拼写为 defense，英式常为 defence，但两者发音相同。

近义辨析

protection 强调保护免受伤害，侧重结果；guard 指警戒或守卫，侧重行动；shield 指盾牌或保护物，更具体；argument 指论据，仅用于争辩。defense 更全面，涵盖行动、理由和体育防守。

需要留意

语域中性偏正式，适用于各类语境。褒贬色彩中性，但在“辩护”义项下可能隐含对抗性。常见误用：与“offense”（进攻）相对时，注意区分；在英式英语中拼写为 defence，但美式英语中 defense 更常见。

常用组合

in defense of

为……辩护

defense against

对……的防御

national defense

国防

defense attorney

辩护律师

self-defense

自卫

defense mechanism

防御机制

defense budget

国防预算

双语例句