dance

含义详解

本义指有节奏地移动身体，通常伴随音乐，如“She danced to the music.”。引申义包括：1) 表演舞蹈艺术，如芭蕾、现代舞等；2) 跳跃、雀跃，如“dance with joy”；3) 比喻物体轻快地移动，如“The leaves danced in the wind.”；4) 名词指舞蹈这一活动或作品，如“a traditional dance”；5) 指舞会，如“a school dance”。各义项围绕“有节奏的动作”这一核心，从具体到抽象延伸。

词源解析

源自古法语“dancier”，可能源自法兰克语或拉丁语。中古英语为“dauncen”。词根无明确构词成分，但可结合发音和意义记忆。联想“dance”与“dancer”（舞者）、“dancing”（跳舞）等派生词，掌握基本词形变化即可。

使用场景

日常口语中常用，如“Let's dance.”，语气轻松随意。文学作品中使用可描写动作或比喻，如“dance of shadows”。新闻报道中用于文化活动或体育赛事，如“dance competition”。学术写作（如人类学、艺术史）中用于讨论舞蹈形式，语气正式。商务场合较少直接使用，但可出现在活动策划中，如“dance performance”。

语法要点

作动词时，可作及物动词（如“dance a waltz”）和不及物动词（如“dance with her”）。常见句型：dance + 副词/介词短语，如“dance gracefully”；dance + 名词（表示跳某种舞）。易错点：勿将“dance”与“dancing”混淆，前者为动词原形或名词，后者为动名词或现在分词。作名词时，可数（a dance）和不可数（dance as an art form）均可用。

近义辨析

“dance”泛指跳舞，最常用。“step”侧重舞步，如“learn the steps”。“boogie”为非正式用语，指随音乐快舞。“sway”指摇摆，动作幅度小。“groove”指随着节奏律动，常用于音乐语境。选择时根据动作幅度、正式程度和语境而定。

需要留意

“dance”为中性词，无褒贬色彩。正式场合（如学术写作）中可作名词，但动词常用“perform a dance”等表达。口语中“dance”可指代聚会跳舞，如“dance the night away”。注意“dance”与“dance around”的区别，后者有“绕开、回避”之意，如“dance around the issue”。

常用组合

dance to the music

随着音乐跳舞

dance with someone

与某人跳舞

dance a dance

跳一支舞

dance performance

舞蹈表演

dance floor

舞池

dance class

舞蹈课

folk dance

民间舞蹈

dance troupe

舞蹈团

双语例句