clairvoyant

含义详解

clairvoyant 的核心义项有两个：一是作为形容词，指“有千里眼的”，即能感知肉眼无法直接看到的事物或事件，常与超自然能力相关；二是引申为“有洞察力的”，指对事物有敏锐的直觉和预见性，不依赖感官信息。作为名词时，指“有千里眼的人”或“有洞察力的人”。本义源于法语，原意是“清晰的视觉”，引申义从超自然感知扩展到普通语境中形容某人眼光独到、能预见趋势。

词源解析

clairvoyant 源自法语 clairvoyant，由 clair（清晰的）和 voyant（看，来自 voir 的现在分词）组成，对应拉丁语 clarus（清晰）和 videre（看）。构词逻辑是“看得清晰”，引申为“看得见常人看不见的东西”。记忆方法：clair（清晰）+ voy（看，如 voyage 旅行中的“看”）+ -ant（形容词后缀），合起来就是“清晰看见的”。

使用场景

clairvoyant 常见于文学作品、神秘学讨论和新闻报道中。在文学作品里，常用来形容具有预知能力的角色，语气带有神秘或传奇色彩。在神秘学或灵异话题中，指真正的超能力者，语气中性。在新闻报道中，有时用来形容预言准确的人或预测，带有一定夸张或比喻色彩。在日常口语中较少使用，若使用则多带幽默或讽刺意味，如形容某人“事后诸葛亮”。在学术写作中极少出现，除非讨论心理学或认知科学中的直觉现象。

语法要点

clairvoyant 作形容词时，可作定语或表语，如 a clairvoyant vision（千里眼般的视力）、She is clairvoyant（她有千里眼）。作名词时，可数，指人，如 a clairvoyant（一个通灵者）。常见句型：be clairvoyant about sth. 表示“对某事有预见性”。易错点：不要与 clear（清晰的）混淆，后者是普通形容词；注意拼写中 clair 不是 clear。

近义辨析

与 clairvoyant 近义的词有 psychic、intuitive、prophetic。psychic 更强调超自然的心灵感应能力，涵盖更广，包括传心术等；clairvoyant 特指视觉上的预知或遥视。intuitive 指基于直觉的洞察，不强调超自然，更日常和心理学化。prophetic 指预言性的，多与重大事件或宗教预言相关，语气更正式。选择时：若指超自然视力，用 clairvoyant；若泛指心灵能力，用 psychic；若指普通直觉，用 intuitive；若指预言未来事件，用 prophetic。

需要留意

clairvoyant 语域偏正式，带有神秘或文学色彩，日常口语中应谨慎使用，以免显得夸张或做作。褒贬色彩取决于语境：在描述超能力时中性，在形容人“事后聪明”时略带讽刺。常见误用：将其与“clairvoyance”（名词，指能力）混淆，clairvoyant 是形容词或指人；也有人误拼为 “clearvoyant”。此外，在科学语境中，该词常被认为伪科学，应避免在严肃学术讨论中使用。

常用组合

clairvoyant vision

千里眼般的视力

clairvoyant power

超人的洞察力

a clairvoyant reading

通灵解读

be clairvoyant about

对……有预见性

clairvoyant ability

千里眼能力

a clairvoyant dream

预知梦

双语例句