含义详解
本义指大幅面的印刷品,尤指报纸。19世纪,英国报纸采用大幅纸张(约38厘米×56厘米),与较小的小报(tabloid)相对。引申义指使用这种幅面的报纸类型,通常内容严肃、报道深度高,如《泰晤士报》《纽约时报》。进一步引申为“严肃的、高品质的”风格或态度,如“broadsheet journalism”指严肃新闻。
英 /ˈbrɔːdʃiːt/美 /ˈbrɔːdˌʃiːt/
n. 名词
大报;宽幅印刷品;大报风格
本义指大幅面的印刷品,尤指报纸。19世纪,英国报纸采用大幅纸张(约38厘米×56厘米),与较小的小报(tabloid)相对。引申义指使用这种幅面的报纸类型,通常内容严肃、报道深度高,如《泰晤士报》《纽约时报》。进一步引申为“严肃的、高品质的”风格或态度,如“broadsheet journalism”指严肃新闻。
由“broad”(宽)和“sheet”(纸张)复合而成,直译为“宽幅纸张”。19世纪中叶开始使用,最初指印刷品尺寸,后特指报纸。记忆时联想“宽大的纸张”,与“tabloid”(小报)形成对比。
主要用于新闻出版领域,讨论报纸类型、版面或内容。在学术写作中,可能分析媒体形态;在新闻报道中,用于区分报纸类别;在日常口语中较少使用,多用于正式或专业语境。语气中性,但隐含严肃、权威的意味。
名词,可数。常见句型:a broadsheet newspaper, the broadsheet press。无动词用法。易错点:勿与“broadcast”(广播)混淆。
与“tabloid”相对,tabloid指小报,内容多娱乐八卦,版面小。broadsheet强调严肃性和大版面。与“newspaper”相比,broadsheet特指一种类型,而newspaper泛指所有报纸。
语域偏正式,常见于媒体讨论。褒义,暗示内容深度。误用:有些人误以为broadsheet指“大报”仅指尺寸,忽略其内容严肃的隐含意义。
| The broadsheet has a reputation for in-depth reporting. | 这份大报以深度报道著称。 |
| She prefers broadsheets to tabloids for their analytical articles. | 她喜欢大报胜过小报,因为大报有分析性文章。 |
| The newspaper switched from broadsheet to compact size to attract commuters. | 这家报纸从大报改为紧凑尺寸以吸引通勤者。 |
| Broadsheet journalism often focuses on politics and economics. | 严肃新闻常聚焦政治和经济。 |
| He wrote an editorial for the local broadsheet. | 他为当地大报写了一篇社论。 |