blank

含义详解

本义为“空白的”，指表面无字迹、无标记，如 blank paper（白纸）。由此引申为“茫然的”，形容表情或神情缺乏表情或理解，如 a blank stare（茫然凝视）。再引申为“空白的表格”，指需要填写但尚未填写的文件，如 application blank（空白申请表）。动词义为“使空白”，即擦除或删除内容，如 blank out a word（涂掉一个词），或“使无效”（如体育比赛中使对方不得分）。各义项围绕“空”这一核心概念展开，从物理空缺到精神空缺，再到动作过程。

词源解析

词源可追溯至古法语“blanc”，意为“白色的”，最终源自日耳曼语系。与“bleach”（漂白）和“black”（黑色）有词源关联，但“blank”特指白色或空白的表面。构词上无词根词缀变化，但可记忆为“b + lank”（瘦长的），想象一张细长的白纸。记忆技巧：空白（blank）的纸张是白色的（blanc），联想到“白纸”即为“空白”。

使用场景

在学术写作中，常指“空白的”数据或实验组，如 blank control（空白对照）。商务邮件中用于表格或文档，如 fill in the blank（填写空白）。日常口语中，常用“blank”表示“茫然的”或“记不起来”，如“My mind went blank.”（我脑子一片空白）。新闻报道中可能指“空白的”选票或“无效”的投票。法律文本中涉及“blank endorsement”（空白背书）。文学作品中用于描绘人物神情或环境，如“a blank wall”（一堵空白的墙）。不同场景下，语气从客观描述到主观感受不等。

语法要点

作形容词时，可作定语或表语，如 a blank page（空白页）和 His expression was blank.（他的表情茫然）。作名词时，可数，如 fill in the blanks（填空）。作动词时，及物，可接宾语，如 blank out the answer（划掉答案）；也可用作不及物，如“My mind blanked.”（我脑子空白）。常见句型：It's a blank.（这是一张空白表格）；She gave me a blank look.（她茫然地看了我一眼）。易错点：不要与“blanket”（毯子）混淆；动词“blank out”中“out”可省略，但口语中常带。

近义辨析

与“empty”相比，“blank”强调表面无内容，如空白纸；而“empty”指容器中空无一物，如空瓶子。与“void”相比，“void”更正式，指法律上无效或完全空缺，如 void contract（无效合同）。与“vacant”相比，“vacant”指位置或空间未被占用，如 vacant seat（空位）；而“blank”侧重表面无标记。与“expressionless”相比，“blank”更常用，指表情无变化，而“expressionless”更正式。选择时，若指纸张或表格，用“blank”；指容器，用“empty”；指法律无效，用“void”；指位置，用“vacant”。

需要留意

语域中性，适用于正式与非正式场合。无强烈褒贬色彩，但“blank”形容人时可能隐含负面（如茫然、无动于衷）。常见误用：将“blank”与“blanket”混淆，或将“blank”误用为“empty”指容器。在口语中“go blank”常指短暂失忆，但正式写作中避免。另外，“blank”作动词时，在美式英语中常与“out”连用，英式英语中可单独使用。注意区分“blank”和“blink”（眨眼）。

常用组合

blank page

空白页

blank expression

茫然的表情

blank stare

茫然的凝视

fill in the blanks

填空

blank out

涂掉；使模糊

go blank

（脑子）一片空白

blank form

空白表格

blank check

空白支票

双语例句