Bastille Day
英 /bæˈstiːl deɪ/ 美 /bæˈstiːl deɪ/
n. 专有名词
巴士底日（法国国庆日，7月14日）
法国国庆日，纪念1789年攻占巴士底狱。
核心含义
Bastille Day 指法国的国庆日，定于每年7月14日，纪念1789年法国大革命期间民众攻占巴士底狱这一标志性事件。其核心含义是法国大革命的开端和君主专制的终结，象征着自由、平等、博爱的共和理念。在现代，它既是历史纪念日，也是全民庆祝的公共假日，包含阅兵、烟火、舞会等活动。从本义看，它直接指向具体的历史事件；引申义则代表法国民族的团结和共和价值观。
词源与构词
Bastille 源自中世纪法语 'bastide'，意为“堡垒”或“防御工事”，后特指巴黎的巴士底狱。Day 为英语“日子”。该词组合字面意为“巴士底狱之日”。记忆时可联想“巴士底狱的陷落”是法国大革命的象征，因此该日即法国国庆日。
使用场景
Bastille Day 主要用于新闻报道、历史讨论、旅游指南和跨文化交流场合。在新闻报道中，它客观指代法国国庆活动；在历史语境中，它强调革命意义；在旅游指南中，它介绍节日庆典；在日常口语中，英语母语者可能用它泛指法国国庆，但法国人通常直接说 'le quatorze juillet'（7月14日）。语气上，正式场合偏中性，非正式场合可能带有欢庆色彩。
语法要点
Bastille Day 是专有名词，通常大写首字母，作主语或宾语。常见句型如 'Bastille Day is celebrated on July 14.' 或 'They watched the Bastille Day parade.' 注意：它前面不加定冠词 'the'，但可以说 'the Bastille Day celebrations'。作为专有名词，其单复数形式固定，不用于复数。易错点：不要将其误写为 'Bastille day' 或 'Bastille's Day'。
近义辨析
与 Bastille Day 相近的词有 'French National Day' 和 'July 14th'。'French National Day' 是更正式的说法，强调国家层面；'July 14th' 是法语 'le quatorze juillet' 的直译，在法国本土更常用。Bastille Day 在英语中最常见，带有历史联想，而其他说法更中性。在英语语境中，推荐使用 Bastille Day；若与法国人交流，可优先说 'July 14th'。
使用注意
Bastille Day 是中性偏正面的词汇，带有革命和自由的积极含义。语域上属于通用词汇，可用于正式与非正式场合。常见误用包括：误以为它是“巴士底狱纪念日”而非国庆日；或将日期记错（实际为7月14日）。另外，在法国本土，官方更多称 'Fête nationale'，因此在国际语境中使用 Bastille Day 时，注意其历史关联，避免过度简化。
常见搭配
| celebrate Bastille Day | 庆祝巴士底日 |
| Bastille Day parade | 巴士底日阅兵 |
| Bastille Day fireworks | 巴士底日烟花 |
| Bastille Day celebrations | 巴士底日庆祝活动 |
| Bastille Day ball | 巴士底日舞会 |
| mark Bastille Day | 纪念巴士底日 |
| on Bastille Day | 在巴士底日 |
例句
Bastille Day is a public holiday in France, celebrated with military parades.巴士底日是法国的公共假日，以阅兵式庆祝。
The French embassy hosted a reception to mark Bastille Day.法国大使馆举办招待会以纪念巴士底日。
Many tourists flock to Paris to see the Bastille Day fireworks.许多游客涌向巴黎观看巴士底日的烟花表演。
Historians often discuss the storming of the Bastille as the start of the French Revolution.历史学家常将攻占巴士底狱视为法国大革命的开端。
In France, people say 'Bonne fête' on Bastille Day.在法国，人们在巴士底日互道“节日快乐”。