含义详解
本义为“撕脱、扯掉”，指用力将物体从附着处强行分离。在医学语境中，特指组织（如牙齿、指甲、皮肤）因外伤被撕脱。引申义可用于比喻，指抽象事物（如权利、关系）被强行剥夺或分离，但较少见。核心在于“外力导致的分离”，强调动作的暴力和结果。
avulse
英 /əˈvʌls/美 /əˈvʌls/
v. 动词
撕脱，扯掉（尤指撕离身体组织）
词源解析
源自拉丁语 avulsus，是 avellere 的过去分词，由 a-（离开）+ vellere（撕扯）构成。构词逻辑为“撕扯离开”，记忆时可拆解为 a（离开）+ vuls（撕扯）+ e（动词后缀）。同源词有 revulse（使反感）和 convulse（使抽搐）。
使用场景
主要用于医学、牙科、法医学等专业领域，如描述牙齿完全脱位、指甲撕脱等。也出现在学术论文、手术记录、医疗报告中，语气正式、客观。日常口语极少使用，一般说“tear off”或“rip out”。在法律文本中偶有出现，指强行剥夺，但非常罕见。
语法要点
及物动词，后接宾语，常用被动语态。常见句型为“avulse something from something”，如“The tooth was avulsed from its socket.”。注意区分“avulse”和“avulsion”（名词形式）。使用时需确保主语为外力或事故，而非自然脱落。
近义辨析
与“tear off”相比，“avulse”更专业，强调外力撕脱且常用于医学语境。“extract”侧重拔出或取出，如拔牙，不一定有暴力。“separate”泛指分离，无暴力含义。在医学报告中，应使用“avulse”精确描述撕脱性损伤；日常交流则用“tear off”更自然。
需要留意
语域较高，属于正式/专业词汇，不适合日常口语。中性词，无褒贬色彩。常见误用包括与“avalanche”混淆（拼写相似但无关），或误以为可作不及物动词。另注意“avulse”强调外力，不可用于描述自然脱落。
常用组合
- avulse a tooth
- 拔牙
- avulse a nail
- 撕脱指甲
- avulse tissue
- 撕脱组织
- avulse from the socket
- 从牙槽窝撕脱
- completely avulsed
- 完全撕脱
- avulsed injury
- 撕脱伤
双语例句
| The dentist avulsed the severely decayed tooth to prevent infection. | 牙医拔除了严重蛀坏的牙齿以防感染。 |
| The nail was completely avulsed from the finger in the accident. | 事故中指甲从手指上完全撕脱。 |
| The surgeon carefully avulsed the damaged tissue from the wound. | 外科医生小心地从伤口撕离受损组织。 |
| In the report, the doctor noted that the skin had been avulsed by the machine. | 在报告中，医生指出皮肤被机器撕脱。 |
| The violent force avulsed the ligament from the bone. | 剧烈的力量将韧带从骨头上撕脱。 |
| The lawyer argued that the contract was avulsed from his client through duress. | 律师辩称，其当事人是在胁迫下被强行剥夺合同的。 |