rip

含义详解

rip 的本义是“用力撕裂或扯开”，通常指沿一定方向快速而猛烈地撕开，如撕开布料、纸张或肌肉。由此引申出“猛冲”的意思，形容人或其他物体快速移动，如“let it rip”表示放开手让某物全速运行。此外，作为名词，rip 指“撕开的口子或裂缝”，如衣服上的破洞。另一个常见用法是“rip off”，表示“撕掉”或“偷窃、敲诈”，带有贬义。

词源解析

rip 源自古英语，可能与中古低地德语“rippen”有关，原意为“撕扯”。它没有明显的词根词缀，属于基础动词。记忆时可联想“rip”与“tear”同义，但更强调快速和有力。

使用场景

rip 常用于日常口语和文学作品中，描述物理撕裂或快速移动。在新闻报道中，可能用于描述暴力事件中的撕裂动作，或比喻性用法如“rip apart”表示“使分裂”。在商务或正式写作中较少出现，但“rip off”在口语中常用来指“敲诈”，略带粗俗。在技术语境中，如“rip a CD”表示“抓轨”，属于特定领域用法。

语法要点

rip 作动词时，既可用作及物动词（如“rip the paper”）也可用作不及物动词（如“the paper ripped”）。常见句型包括“rip something open”和“rip something apart”。易错点：过去式和过去分词均为“ripped”，不要误写为“ript”。另外，“rip off”作“偷窃”讲时，宾语可放在中间或后面，但若宾语为代词，则必须放中间，如“rip it off”。

近义辨析

rip 与 tear 相近，但 rip 更强调快速、有力的撕裂，而 tear 可能指缓慢或自然撕裂。rend 更文学化，指猛烈撕扯。split 则指沿纹理或长度方向裂开。在“猛冲”义项上，rip 与 rush 相近，但 rip 更强调速度和不羁。

需要留意

rip 在口语中较常见，语域中等，但“rip off”带有贬义，可能显得粗俗。在正式写作中应避免使用“rip off”指“偷窃”，可用“steal”或“defraud”。另外，注意“rip”在俚语中还有“呕吐”的义项，但较少见。

常用组合

rip open

撕开

rip apart

撕碎；使分裂

rip off

撕掉；偷窃；敲诈

rip through

穿透；横扫

rip out

扯掉

rip into

抨击；猛攻

rip up

撕毁

双语例句