a burning desire

含义详解

该词组的核心含义是“一种极其强烈、炽热且持续的欲望或渴望”。其本义源于物理上的“燃烧”（burning），形容欲望像火焰一样在内心燃烧，无法平息。引申义用于描述对目标、成就、爱情、知识等的极度渴求，强调其强烈程度和驱动力。例如，a burning desire to succeed（对成功的强烈渴望）。在文学作品中，常用来渲染人物内心的激情或执念；在日常口语中，则可能带有夸张色彩，表达非常想要某物或做某事。

词源解析

burning 是动词 burn 的现在分词，作形容词，意为“燃烧的”，源自古英语 byrnan。desire 源自古法语 desir，源自拉丁语 desiderare，意为“渴望、期望”。词组字面意为“燃烧的欲望”，通过隐喻将欲望比作火焰，突出其强烈和不可控性。记忆时可将“burning”与“fire”关联，想象内心如火焰般灼烧的渴望。

使用场景

该词组主要用于正式或文学性语境，如演讲、励志文章、文学作品、心理学讨论等，以强调欲望的强烈程度。在商务或学术写作中，可能用于描述个人的职业目标或研究动力，语气严肃。在日常口语中，使用较少，若使用则带有夸张或幽默色彩。在新闻报道中偶尔出现，用于描述某人强烈的动机或追求。语气通常正面，但也可用于描述负面欲望（如对权力的渴望）。

语法要点

该词组为名词短语，中心词为 desire，可数或不可数。常见句型为 “a burning desire + for + 名词” 或 “a burning desire + to + 动词原形”。例如：He has a burning desire for success. / She felt a burning desire to travel. 易错点：不可将 burning 当作动词，而应视为形容词；desire 后可接 that 从句（虚拟语气），但较少见。

近义辨析

与 strong desire（强烈愿望）相比，a burning desire 更具情感色彩，强调内在的炽热和不可抑制。与 passion（激情）相比，passion 更广泛，可指强烈的爱或兴趣，而 burning desire 更侧重于对目标或结果的渴望。与 craving（渴求）相比，craving 常用于生理或成瘾性需求，而 burning desire 更多用于心理或精神层面。

需要留意

该词组语域偏高，适用于正式或文学场合，不宜在随意口语中频繁使用。褒贬取决于欲望的对象，一般中性偏正面。常见误用包括：将其用于描述轻微喜好（如“a burning desire for pizza”），显得夸张不当；或误将 burning 修饰人（如“a burning person”），实际应修饰 desire。

常用组合

have a burning desire

怀有强烈的渴望

a burning desire to succeed

对成功的强烈渴望

a burning desire for knowledge

对知识的强烈渴求

fuel a burning desire

助燃强烈的渴望

a burning desire within

内心的炽热渴望

intense burning desire

强烈的炽热欲望

双语例句