英 /wɪˈðɪn ðə riːtʃ əv ˈsʌmbədi/美 /wɪˈðɪn ðə riːtʃ əv ˈsʌmbədi/
介词短语
在某人可及范围内；某人能够达到或获得
该短语的核心含义是“在某人可触及的范围之内”，既可以指物理距离上的接近，也可以指抽象的能力或权力范围。其本义源于“reach”作为名词表示“伸手可及的距离”，引申义则扩展至时间、资源、能力等方面。具体义项包括：1. 物理上够得着，如“The book is within the reach of the child.”（那本书在孩子够得着的地方。）；2. 经济上负担得起，如“The luxury car is within the reach of the wealthy.”（豪车在富人可负担范围内。）；3. 能力上能够实现，如“The goal is within the reach of our team.”（这个目标我们团队能够实现。）；4. 权力或影响力所及，如“The decision is within the reach of the manager.”（这个决定在经理的权限范围内。）。这些义项之间由“物理距离”逐渐抽象到“能力、权力”等。
该短语由“within”（在……之内）和“reach”（名词，意为“可及范围”）构成。“reach”源自古英语“ræcan”，意为“伸出、触及”，其名词形式在14世纪后逐渐用于表示“能力所及的范围”。介词“within”强调“在界限之内”，与“beyond”相对。记忆时可将“reach”想象为手臂伸展的长度，而“within the reach”即是在这个长度之内，引申为“在掌控之中”。
该短语在多种语境中通用，但语气和含义略有差异。在日常口语中，常指物理距离或实际可得性，如“The remote is within the reach of the couch.”（遥控器在沙发够得着的地方。）。在商务或学术写作中，多用于抽象的能力或资源范围，如“The funding is within the reach of small enterprises.”（这笔资金小企业能够获得。）。在法律或政治文本中，可能指权力或司法管辖范围，如“This case falls within the reach of the local court.”（此案属于地方法院管辖范围。）。在文学作品中，可用于比喻，如“The dream was within the reach of her heart.”（梦想在她心中可及之处。）。整体上，该短语是中性偏正式的表达，在口语和书面语中均适用。
该短语作为介词短语，通常跟在系动词（如be, become, seem）之后作表语，或跟在名词后作后置定语。常见句型为“主语 + be + within the reach of + 宾语”，其中宾语可以是人或物，也可用名词所有格或物主代词替代，如“within his reach”。注意“reach”前不加冠词，且“of sb.”部分可省略，若省略则直接说“within reach”（意为“近在咫尺”）。易错点是误用“in the reach of”，正确介词是“within”。另外，该短语通常不用于进行时态。
与“within the reach of”近义的短语有“within one's grasp”、“within one's power”、“accessible to”等。“within one's grasp”更强调“抓得住”，多用于抽象目标，如“Victory was within their grasp.”（胜利近在咫尺。）。“within one's power”强调权力或能力范围，如“It is within my power to help you.”（我有能力帮助你。）。而“accessible to”则更正式，常用于公共设施或信息的可获得性，如“The building is accessible to disabled people.”（该建筑对残疾人无障碍。）。相比之下，“within the reach of”适用范围更广，既可用于具体也可用于抽象。
该短语属于中性正式表达，无褒贬色彩，但在某些上下文中可能隐含“困难但可实现”的意味。常见误用包括：1. 将“within”误写为“in”；2. 将“reach”误作动词，如“within the reaching of”；3. 混淆“within the reach of”与“out of reach”（前者为“在范围内”，后者为“在范围外”）。此外，在英式英语中，“within reach of”后可接地点名词，如“within reach of the station”，表示“离车站很近”，但“of”后接人时则更强调“能力所及”。
| The medicine was placed within the reach of the child, so he could easily take it. | 药放在孩子够得着的地方，所以他很容易拿到。 |
| With a small loan, the dream of owning a house is within the reach of many young people. | 通过小额贷款，拥有房子的梦想对许多年轻人来说是能够实现的。 |
| The final decision is within the reach of the CEO, not the middle managers. | 最终决定权在首席执行官手中，而不是中层管理人员。 |
| The summit of the mountain was within the reach of the experienced climbers. | 对于经验丰富的登山者来说，山顶是能够到达的。 |
| The library is within the reach of the students, just a five-minute walk from the dormitory. | 图书馆离学生很近，从宿舍步行只需五分钟。 |
| Many rare books are now within the reach of researchers thanks to digital archives. | 由于数字档案，许多珍本图书现在都在研究人员的可及范围内。 |