含义详解
Uranus 有两个主要义项。第一个是天文学中的天王星,太阳系由内向外第七颗行星,是一颗冰巨星,拥有暗淡的环系统。第二个是希腊神话中的乌拉诺斯,是天空的化身,也是泰坦巨神的父亲。这两个义项之间存在引申关系:天文学家在发现这颗行星后,为了延续以神话人物命名的传统,将其命名为 Uranus,以对应希腊神话中的天空之神。因此,本义是神话中的神,引申义为行星。
英 /ˈjʊərənəs/美 /ˈjʊrənəs/
n. 名词
天王星;乌拉诺斯(希腊神)
Uranus 有两个主要义项。第一个是天文学中的天王星,太阳系由内向外第七颗行星,是一颗冰巨星,拥有暗淡的环系统。第二个是希腊神话中的乌拉诺斯,是天空的化身,也是泰坦巨神的父亲。这两个义项之间存在引申关系:天文学家在发现这颗行星后,为了延续以神话人物命名的传统,将其命名为 Uranus,以对应希腊神话中的天空之神。因此,本义是神话中的神,引申义为行星。
Uranus 源自古希腊语 Οὐρανός(Ouranos),意为“天空”或“天堂”。在希腊神话中,乌拉诺斯是天空的化身。该词通过拉丁语 Uranus 进入英语。记忆时,可联想“uranium”(铀)一词,因为铀也是在发现天王星之后命名的,两者同源。不过,注意 Uranus 和 uranium 的拼写和发音不同。
Uranus 主要用于天文学领域,出现在学术论文、科普文章、新闻报道中,指代该行星。在神话或文学作品中,Uranus 指代希腊神祇,常出现于古典学研究和文学评论。在日常口语中,由于该词发音常引起玩笑,人们可能避免使用或使用非正式说法。在正式场合,如学术报告,Uranus 是标准术语,语气中性客观。
Uranus 为专有名词,通常大写,前面不加冠词,如“Uranus is the seventh planet from the Sun.”。在指行星时,常作主语或宾语。在指神话人物时,同样为专有名词,可用作所有格,如“Uranus's children”。易错点:不要与“uranium”(铀)混淆;注意发音,避免误读为“your-anus”。
与 Uranus 意思相近的词包括 Neptune(海王星)和 Saturn(土星),它们都是太阳系的行星,但在位置、特征上不同。在神话语境中,Uranus 与 Cronus(克洛诺斯)等神祇相关,但 Uranus 是天空之神,而 Cronus 是时间之神。Uranus 没有直接同义词,但在指行星时,可以泛指为“planet”,但不够具体。
Uranus 的语域中性,但在口语中可能因发音引起尴尬,因此有时人们会刻意避免。在正式写作中,应确保拼写正确,并注意与 uranium 区分。常见误用是将 Uranus 误拼为 Urenus 或误读为“your-anus”。在科学语境中,应使用标准发音 /ˈjʊrənəs/。
| Uranus is an ice giant with a pale blue-green color. | 天王星是一颗冰巨星,呈淡蓝绿色。 |
| In Greek mythology, Uranus was the father of the Titans. | 在希腊神话中,乌拉诺斯是泰坦巨神的父亲。 |
| The discovery of Uranus in 1781 expanded the known boundaries of the solar system. | 1781年天王星的发现扩展了太阳系的已知边界。 |
| Uranus rotates on its side, making its axis nearly parallel to its orbit. | 天王星侧向旋转,其轴几乎与轨道平行。 |
| The spacecraft Voyager 2 flew past Uranus in 1986. | 旅行者2号飞船于1986年飞过天王星。 |