square kilometre

含义详解

核心含义是面积单位，符号为km²，表示边长为1千米的正方形的面积。本义是数学和地理中的度量单位，用于表示较大区域（如国家、城市、湖泊）的面积。引申义可用于比喻抽象概念的范围或规模，如“a square kilometre of data”（一大片数据），但在正式语境中较少见。

词源解析

由“square”（平方）和“kilometre”（千米）构成。“square”源自拉丁语“quadratus”（方形的），“kilometre”源自希腊语“khilioi”（千）和“metron”（度量）。构词逻辑为“平方的千米”，即千米的平方。记忆时可联想“square”表示面积单位的平方，如“square metre”（平方米），而“kilo-”表示千，因此“square kilometre”即千米的平方。

使用场景

主要用于学术写作（地理、环境科学、城市规划）、新闻报道（报道土地面积或灾害范围）、法律文本（土地产权描述）和正式公文。在学术写作中，语气客观精确，常使用符号km²；新闻报道中常与数字连用，如“覆盖5000平方千米”；日常口语较少使用，多简化为“平方公里”或直接说“公里”。

语法要点

可数名词，复数形式为“square kilometres”（美式拼写为“kilometers”）。常与数字连用，如“10 square kilometres”。用于面积描述时，句子结构常为“The area is 10 square kilometres.”。易错点：与“kilometre square”混淆，后者不标准；注意单位换算，1平方千米等于100公顷或1,000,000平方米。

近义辨析

与“hectare”（公顷）相近，但公顷较小（1平方千米=100公顷），用于农业用地测量；“square mile”（平方英里）用于英制国家，1平方英里约等于2.59平方千米。在中文语境中，“平方公里”与“平方千米”等同，但“平方千米”更符合国际标准。选择时根据语境和单位制。

需要留意

语域中性，正式程度较高，适合学术和官方场合。无褒贬色彩。常见误用包括拼写错误（如“square kilometer”与“square kilometre”混用，但美式与英式拼写均可接受）、与“kilometre square”混淆，以及符号错误（应为km²而非km2）。在非正式口语中可能被省略为“klick”或“click”，但非标准。

常用组合

square kilometres of

平方千米的

per square kilometre

每平方千米

cover an area of ... square kilometres

占地...平方千米

in square kilometres

以平方千米为单位

square kilometres of land

平方千米的土地

square kilometres in size

面积...平方千米

density per square kilometre

每平方千米密度

双语例句