含义详解
本义为“发出响亮、饱满声音的”，源于拉丁语，指声音浑厚、回响悠长。引申义有二：一是指语言或文字风格华丽、有感染力，如“sonorous phrases”；二是指人说话声音低沉悦耳，具有权威感。从物理声音到抽象风格，体现了感官体验向审美判断的隐喻延伸。
sonorous
英 /ˈsɒnərəs/美 /ˈsɑːnərəs/
adj. 形容词
洪亮的；响亮的；铿锵有力的；听来有深度的
词源解析
源自拉丁语“sonorus”，由“sonor”（声音）和形容词后缀“-ous”构成。词根“son-”意为“声音”，同源词包括“sound”（声音）、“resonant”（回响的）、“sonic”（声波的）。记忆时可联想“son”为声音，加上“-orous”表示“充满……的”，即“充满声音的”。
使用场景
多用于文学作品和正式演讲中，形容声音或文辞的雄浑有力。在学术写作中，可用来评论文风；在新闻报道中，偶尔用于描述政治演讲的煽动性；日常口语较少使用，若使用则略带夸张或幽默。语气上，形容声音时偏褒义，形容文辞时可能带有一丝“空洞华丽”的贬义。
语法要点
形容词，常作表语或定语。常见句型：主语 + be + sonorous，如“His voice was sonorous”；或修饰名词，如“a sonorous bell”。无比较级和最高级，但可用“more”和“most”表示程度。易错点：不要与“resonant”混淆，后者强调回响，前者强调音量与饱满度。
近义辨析
与“resonant”相比，“sonorous”更强调声音的洪亮和饱满，而“resonant”强调回声和共鸣；与“loud”相比，“loud”单纯指音量高，而“sonorous”含有悦耳、有质感的意味；与“grandiloquent”相比，后者专指语言浮夸，而“sonorous”可用于声音和语言。
需要留意
语域较高，多用于书面语和正式场合，日常口语中不常见。总体为褒义词，但用于形容文风时可能隐含贬义，如“sonorous but empty phrases”。避免用“sonorous”来形容噪音，它隐含悦耳之意。
常用组合
- sonorous voice
- 洪亮的声音
- sonorous tone
- 响亮的音调
- sonorous bell
- 洪亮的钟声
- sonorous speech
- 铿锵有力的演讲
- sonorous phrases
- 华丽的辞藻
- sonorous prose
- 华丽浮夸的散文
- sonorous sound
- 洪亮的声音
双语例句
| The sonorous bell of the cathedral echoed across the square. | 大教堂洪亮的钟声在广场上回响。 |
| He delivered a sonorous speech that moved the audience to tears. | 他发表了一篇铿锵有力的演讲，令听众感动落泪。 |
| The actor's sonorous voice was perfect for narrating documentaries. | 那位演员洪亮悦耳的嗓音非常适合解说纪录片。 |
| Her sonorous prose often masks a lack of substance. | 她华丽的散文常常掩盖内容的空洞。 |
| The poem's sonorous rhythm made it easy to memorize. | 这首诗铿锵的韵律使它易于记忆。 |