英 /ˌsɒftweəˈəʊnli ˈvɪdiəʊ ˈpleɪbæk/美 /ˌsɔːftwerˈoʊnli ˈvɪdiːoʊ ˈpleɪbæk/
n. 名词短语
纯软件视频播放；仅依靠软件解码的视频播放
该短语的核心含义是指一种视频播放方式，即播放过程中不依赖任何专用的硬件解码器（如GPU中的硬件解码单元），而是完全通过CPU运行软件解码器（如FFmpeg、libavcodec等）来完成视频的解码和渲染。其本义强调“software-only”（仅软件）这一限定条件，与“hardware-accelerated”（硬件加速）形成对比。引申义可指代一种兼容性更强的播放策略，因为软件解码几乎支持所有视频格式，但代价是更高的CPU占用和功耗。在技术语境下，该短语常用来描述播放器的解码模式或系统配置。
该短语由三个词构成：“software”（软件）、“only”（仅）和“video playback”（视频播放）。“software”源自古英语“sōfte”和“ware”，表示“软的物件”，后指计算机程序；“only”源自古英语“ānlic”，意为“唯一的”；“video”源自拉丁语“videre”（看见）；“playback”由“play”（播放）和“back”（回）构成，指回放。组合起来即“仅软件的视频回放”。记忆时可拆解为“software”+“only”强调纯软件方式，而“video playback”是核心动作，整体理解即可。
该短语主要出现在技术文档、软件开发、硬件评测、多媒体论坛以及学术论文中。在技术文档中，它通常指代一种配置或模式，语气中性客观；在硬件评测中，可能用于对比硬件加速与软件解码的性能差异，语气偏专业；在多媒体论坛（如视频播放器讨论区），用户常用它描述播放卡顿问题或兼容性解决方案，语气较为口语化但仍有技术性。在商务邮件或产品说明中，可能强调软件播放的通用性。总体而言，该短语的语域偏技术，不适合日常闲聊，但在技术社区中常见。
该短语是名词短语，通常用作主语、宾语或定语。其核心名词是“playback”，修饰语为“software-only”和“video”。常见句型包括：“Software-only video playback is often used for testing.”（纯软件视频播放常用于测试。）或“This player supports software-only video playback.”（该播放器支持纯软件视频播放。）易错点在于：不要把“software-only”误写成“software only”而失去连字符，因为连字符使其成为复合形容词；另外，“video playback”不可拆开，否则含义改变。
与“software video playback”相比，“software-only”更强调“仅”的排他性，即不使用任何硬件加速；而“software video playback”可能包含软件解码但未明确排除硬件辅助。与“CPU-based playback”（基于CPU的播放）含义相近，但后者更直接指利用CPU，而前者可能包括其他软件层面的处理。“Software decoding”（软件解码）更侧重解码过程，而“playback”涵盖整个播放流程。在需要明确对比硬件加速时，用“software-only”最精确；若仅描述解码方式，可用“software decoding”。
该短语语域偏技术，常用于正式或半正式的技术交流中，带有中性色彩，无明显褒贬。使用时需注意：在非技术场合可能造成理解障碍，应避免滥用；另外，不要将其与“hardware-accelerated playback”混淆，二者是相反概念。常见误用包括：将“software-only”写成“software only”，或误以为“software-only”表示“只有软件没有硬件”，实际上它指不依赖专用硬件。此外，在提及具体产品时，应确认其是否确实支持该模式，以免误导。
| The new player supports software-only video playback, which ensures compatibility with all formats. | 这款新播放器支持纯软件视频播放，从而确保与所有格式的兼容性。 |
| In our tests, software-only video playback resulted in high CPU usage and lower battery life. | 在我们的测试中，纯软件视频播放导致CPU占用高和电池续航缩短。 |
| For users with weak GPUs, software-only video playback is often the only option. | 对于GPU较弱的用户，纯软件视频播放往往是唯一选择。 |
| The article compares hardware-accelerated and software-only video playback in terms of performance and quality. | 这篇文章比较了硬件加速和纯软件视频播放的性能与质量。 |
| Software-only video playback is recommended when encountering codec issues on older hardware. | 在旧硬件上遇到编解码器问题时，建议采用纯软件视频播放。 |